Organ Transplant Center, 309 Hospital of the Chinese People's Liberation Army, Beijing, China, Post Code 100091.
Liver Transpl. 2010 Feb;16(2):204-14. doi: 10.1002/lt.21985.
Cholangiocyte proliferation is necessary for biliary recovery from cold ischemia and reperfusion injury (CIRI), but there are few studies on its intracellular mechanism. In this process, the role of rapamycin, a new immunosuppressant used in liver transplantation, is still unknown. In order to determine whether rapamycin can depress cholangiocyte regeneration by inhibiting signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) activation, rapamycin (0.05 mg/kg) was administered to rats for 3 days before orthotopic liver transplantation. The results indicated that cholangiocytes responded to extended cold preservation (12 hours) with severe bile duct injures, marked activation of the interleukin-6 (IL-6)/STAT3 signal pathway, and increased expression of cyclin D1 until 7 days after transplantation, and this was followed by compensatory cholangiocyte regeneration. However, rapamycin treatment inhibited STAT3 activation and resulted in decreased cholangiocyte proliferation and delayed biliary recovery after liver transplantation. On the other hand, rapamycin showed no effect on the expression of IL-6. We conclude that the IL-6/STAT3 signal pathway is involved in initiating cholangiocytes to regenerate and repair CIRI. Rapamycin represses cholangiocyte regeneration by inhibiting STAT3 activation, which might have a negative effect on the healing and recovery of bile ducts in grafts with extended cold preservation. Insights gained from this study will be helpful in designing therapy using rapamycin in clinical patients after liver transplantation.
胆管细胞增殖对于胆管在冷缺血再灌注损伤(CIRI)后的恢复是必要的,但关于其细胞内机制的研究较少。在这个过程中,雷帕霉素(一种用于肝移植的新型免疫抑制剂)的作用仍不清楚。为了确定雷帕霉素是否可以通过抑制信号转导和转录激活因子 3(STAT3)的激活来抑制胆管细胞再生,在原位肝移植前 3 天,给大鼠施用雷帕霉素(0.05mg/kg)。结果表明,胆管细胞对延长的冷保存(12 小时)反应严重的胆管损伤,白细胞介素 6(IL-6)/STAT3 信号通路明显激活,细胞周期蛋白 D1 表达增加,直到移植后 7 天,随后出现代偿性胆管细胞再生。然而,雷帕霉素治疗抑制了 STAT3 的激活,导致肝移植后胆管细胞增殖减少和胆汁恢复延迟。另一方面,雷帕霉素对 IL-6 的表达没有影响。我们得出结论,IL-6/STAT3 信号通路参与启动胆管细胞再生和修复 CIRI。雷帕霉素通过抑制 STAT3 激活来抑制胆管细胞再生,这可能对延长冷保存供体胆管的愈合和恢复产生负面影响。本研究的结果将有助于为肝移植后临床患者设计使用雷帕霉素的治疗方案。