Müller M, Kohnen T
Klinik für Augenheilkunde, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck.
Ophthalmologe. 2010 Feb;107(2):108-15. doi: 10.1007/s00347-009-1980-7.
Microincision cataract surgery (MICS) represents a new level in the development of cataract surgery. Phacoemulsification with intraocular lens (IOL) implantation via incisions of <or=2 mm may be performed by the coaxial approach, such as conventional phacoemulsification but with a smaller diameter of the phaco tip (C-MICS), or by the biaxial approach, with separation of the phaco tip and irrigation (B-MICS). Compared with standard small-incision cataract surgery, the advantages of MICS are less corneal astigmatism and fewer corneal surface irregularities, with favorable implications for visual quality and early rehabilitation. In the effort toward smaller incisions, special interest should be given to wound integrity, especially regarding the risk of endophthalmitis. With limited corneal elastic capacity, irreversible expansion of the incision with tissue laceration may occur. Smaller incisions are superior only if they cause less trauma. This requires an optimized relationship between incision size and manipulation during IOL implantation as well as attention to safety issues. MICS offers a platform for new benchmarks in phacoemulsification.
微切口白内障手术(MICS)代表了白内障手术发展的一个新水平。通过小于或等于2毫米的切口植入人工晶状体(IOL)的超声乳化手术可采用同轴入路进行,如传统超声乳化术,但超声乳化头直径较小(C-MICS),也可采用双轴入路,将超声乳化头与灌注分开(B-MICS)。与标准小切口白内障手术相比,MICS的优点是角膜散光更小,角膜表面不规则性更少,对视觉质量和早期康复有积极影响。在追求更小切口的过程中,应特别关注伤口完整性,尤其是关于眼内炎的风险。由于角膜弹性能力有限,可能会出现切口不可逆扩张并伴有组织撕裂。只有当较小的切口造成的创伤较小时,才具有优越性。这需要在人工晶状体植入过程中优化切口大小与操作之间的关系,并关注安全问题。MICS为超声乳化术的新基准提供了一个平台。