Ciurea A V, Tascu A, Brehar F M, Nuteanu L, Rizea R
'Bagdasar-Arseni" Clinical Emergency Hospital, Bucharest, Romania.
J Med Life. 2009 Apr-Jun;2(2):191-5.
Traumatic epidural hematoma (EDH) represents a rare head injury complication in infants. Its diagnosis can be quite challenging because its clinical presentation is usually subtle and nonspecific. Authors present a study on 30 infants with epidural hematoma (EDH) admitted in the Pediatric Department of Neurosurgery of the "Bagdasar-Arseni" Clinical Hospital in the period of 1990-2007 (17 years). The most common symptom was irritability, which occurred in 16 cases (53.3%), of our patients. Pallor in all cases (100%) and subgaleal hematoma in 20/30 (66.6%) of the patients. These were the most common clinical signs that occurred upon admission; both of them represent signs of significant clinical importance. Surgical evacuation via craniotomy was required in 26/30 (86.6%) of our patients, while 4/30 (13.3%) of the patients were managed conservatively. The mortality rate was 6.6% in our series, whilst the long-term morbidity rate was 3.3%. EDH in infants represents a life-threatening complication of head injury, which requires early identification and prompt surgical or conservative management depending on the patient's clinical condition, the size of EDH, and the presence ofa midline structure shift on the head's CT scan.
创伤性硬膜外血肿(EDH)是婴儿罕见的头部损伤并发症。其诊断颇具挑战性,因为其临床表现通常不明显且无特异性。作者对1990年至2007年(17年)期间在“巴格达萨尔 - 阿尔塞尼”临床医院神经外科儿科收治的30例硬膜外血肿(EDH)婴儿进行了一项研究。最常见的症状是易激惹,在我们的16例患者(53.3%)中出现。所有病例(100%)均有面色苍白,20/30(66.6%)的患者有帽状腱膜下血肿。这些是入院时最常见的临床体征;两者均为具有重要临床意义的体征。我们26/30(86.6%)的患者需要通过开颅手术进行血肿清除,而4/30(13.3%)的患者采用保守治疗。我们系列研究中的死亡率为6.6%,长期发病率为3.3%。婴儿EDH是一种危及生命的头部损伤并发症,需要根据患者的临床状况、EDH的大小以及头部CT扫描中线结构是否移位,尽早识别并迅速进行手术或保守治疗。