Halldorsson Ari
Department of Surgery, Division of Cardiothoracic Surgery, Texas Tech University Health Sciences Center, Lubbock, Texas 79430-8312, USA.
Int Surg. 2009 Apr-Jun;94(2):119-29.
Injuries to the thoracic duct and its tributaries resulting in chylothorax have been described after almost any thoracic, mediastinal, cardiac, and neck surgery. Although it remains one of the rarest complications after coronary artery bypass grafting (CABG), evidence suggests that its frequency is underestimated. New treatment options make it paramount to understand the etiology, pathophysiology, and natural course of this complication. We report a case of a right-sided chylothorax after CABG and a thorough review of the literature. The anatomy of the thoracic duct and its tributaries are discussed, with special emphasis on the anatomic variability of these structures. A treatment algorithm is proposed based on analysis of all reported cases.
几乎在任何胸部、纵隔、心脏和颈部手术后,都有因胸导管及其分支损伤导致乳糜胸的报道。尽管乳糜胸仍是冠状动脉旁路移植术(CABG)后最罕见的并发症之一,但有证据表明其发生率被低估了。新的治疗选择使得了解该并发症的病因、病理生理学和自然病程变得至关重要。我们报告一例CABG术后右侧乳糜胸的病例,并对相关文献进行全面回顾。文中讨论了胸导管及其分支的解剖结构,特别强调了这些结构的解剖变异。在分析所有报道病例的基础上,提出了一种治疗方案。