Department of Zoology and Institute of Biodiversity at the James Martin 21st Century School, University of Oxford, South Parks Road, Oxford OX1 3PS, UK.
Science. 2010 Feb 12;327(5967):812-8. doi: 10.1126/science.1185383. Epub 2010 Jan 28.
Continuing population and consumption growth will mean that the global demand for food will increase for at least another 40 years. Growing competition for land, water, and energy, in addition to the overexploitation of fisheries, will affect our ability to produce food, as will the urgent requirement to reduce the impact of the food system on the environment. The effects of climate change are a further threat. But the world can produce more food and can ensure that it is used more efficiently and equitably. A multifaceted and linked global strategy is needed to ensure sustainable and equitable food security, different components of which are explored here.
持续的人口增长和消费增长意味着全球对食物的需求至少还将持续 40 年。土地、水和能源的竞争日益激烈,加上过度捕捞渔业资源,这些都将影响我们生产食物的能力,而减少食物系统对环境影响的迫切要求也将影响我们的能力。气候变化的影响更是雪上加霜。但世界能够生产更多的粮食,并确保粮食更有效地和更公平地加以利用。需要制定一个多层面和相互关联的全球战略,以确保可持续和公平的粮食安全,本文探讨了该战略的不同组成部分。