Suppr超能文献

吸烟会增加携带HLA - DRB1共同表位的个体患类风湿性关节炎的易感性,无论其类风湿因子或抗环瓜氨酸肽抗体状态如何。

Smoking increases rheumatoid arthritis susceptibility in individuals carrying the HLA-DRB1 shared epitope, regardless of rheumatoid factor or anti-cyclic citrullinated peptide antibody status.

作者信息

Bang So-Young, Lee Kyoung-Ho, Cho Soo-Kyung, Lee Hye-Soon, Lee Kyung Wha, Bae Sang-Cheol

机构信息

Hospital for Rheumatic Diseases, Hanyang University, Seoul, South Korea.

出版信息

Arthritis Rheum. 2010 Feb;62(2):369-77. doi: 10.1002/art.27272.

Abstract

OBJECTIVE

Smoking is associated with rheumatoid arthritis (RA) in individuals with the HLA-DRB1 shared epitope (SE). SE alleles have been shown to be predominantly associated with anti-cyclic citrullinated peptide (anti-CCP)-positive RA. These risk factors have not been identified for anti-CCP-negative RA. The aim of this study was to investigate whether SE-containing HLA-DRB1 alleles, smoking, or the combination of these factors contributes to the development of RA, depending on the presence or absence of serologic markers, in a Korean population.

METHODS

All of the patients with RA (n =1,482) and all of the control subjects (n = 1,119) were Korean. Four-digit HLA-DRB1 typing was performed by a conventional polymerase chain reaction-sequence-based typing method. Information about smoking history was obtained through a questionnaire. The patients with RA were tested for anti-CCP antibodies and rheumatoid factor (RF).

RESULTS

The SE alleles had significant effects on anti-CCP antibody and RF formation. The DRB1*0901 allele was associated with the presence of anti-CCP antibodies (odds ratio [OR] 2.49) and RF (OR 2.09). SE alleles and smoking were associated with both anti-CCP-positive and anti-CCP-negative RA. The combination of smoking and double copies of the SE allele increased the risk of anti-CCP-positive RA 36.11-fold and increased the risk of anti-CCP-negative RA 12.29-fold, compared with the risk among nonsmokers not carrying SE alleles. Interactions between SE alleles and smoking were observed for both anti-CCP-positive and RF-positive RA, although the associations of RF-positive RA could be consequences of the underlying anti-CCP antibody status.

CONCLUSION

We demonstrated that the combination of SE alleles and smoking is associated with RA susceptibility regardless of anti-CCP antibody or RF status, but that the combination shows stronger effects in anti-CCP-positive/RF-positive patients with RA than in anti-CCP-negative/RF-negative patients with RA. The SE-smoking interactions were present in anti-CCP-positive and RF-positive RA.

摘要

目的

在携带人类白细胞抗原-DRB1共享表位(SE)的个体中,吸烟与类风湿关节炎(RA)相关。SE等位基因已被证明主要与抗环瓜氨酸肽(抗CCP)阳性的RA相关。对于抗CCP阴性的RA,尚未确定这些风险因素。本研究的目的是调查携带SE的HLA-DRB1等位基因、吸烟或这些因素的组合是否会导致韩国人群中RA的发生,具体取决于血清学标志物的有无。

方法

所有RA患者(n = 1482)和所有对照受试者(n = 1119)均为韩国人。采用传统的基于聚合酶链反应-序列的分型方法进行四位数字的HLA-DRB1分型。通过问卷调查获取吸烟史信息。对RA患者进行抗CCP抗体和类风湿因子(RF)检测。

结果

SE等位基因对抗CCP抗体和RF的形成有显著影响。DRB1*0901等位基因与抗CCP抗体的存在(比值比[OR] 2.49)和RF(OR 2.09)相关。SE等位基因和吸烟与抗CCP阳性和抗CCP阴性的RA均相关。与不携带SE等位基因的非吸烟者相比,吸烟与SE等位基因双拷贝的组合使抗CCP阳性RA的风险增加36.11倍,使抗CCP阴性RA的风险增加12.29倍。对于抗CCP阳性和RF阳性的RA,均观察到SE等位基因与吸烟之间的相互作用,尽管RF阳性RA的关联可能是潜在抗CCP抗体状态的结果。

结论

我们证明,无论抗CCP抗体或RF状态如何,SE等位基因与吸烟的组合均与RA易感性相关,但该组合在抗CCP阳性/RF阳性的RA患者中比在抗CCP阴性/RF阴性的RA患者中表现出更强的作用。抗CCP阳性和RF阳性的RA中存在SE-吸烟相互作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验