• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

输血可增加贫血早产儿的脑、内脏和肾脏的氧合作用。

Blood transfusions increase cerebral, splanchnic, and renal oxygenation in anemic preterm infants.

机构信息

Department of Surgical and Medical Critical Care, Section of Neonatology, Careggi University Hospital of Florence, Florence, Italy.

出版信息

Transfusion. 2010 Jun;50(6):1220-6. doi: 10.1111/j.1537-2995.2009.02575.x. Epub 2010 Jan 22.

DOI:10.1111/j.1537-2995.2009.02575.x
PMID:20113454
Abstract

BACKGROUND

Multiprobe near infrared spectroscopy (NIRS) has been used to study regional cerebral (rSO(2)C), splanchnic (rSO(2)S), and renal (rSO(2)R) tissue oxygenation in newborns. We used this method to study the effects of red blood cell (RBC) transfusions in anemic preterm infants to assess if thresholds for transfusions were appropriate for recognizing a clinical condition permitting tissue oxygenation improvement.

STUDY DESIGN AND METHODS

Multiprobe NIRS (INVOS 5100, Somanetics) was applied during transfusion to 15 preterm infants with symptomatic anemia of prematurity (hematocrit level of <25%). rSO(2)C, rSO(2)S, and rSO(2)R were recorded at selected times, and then fractional oxygen cerebral extraction ratio [FOEC: (SaO(2)-rSO(2)C)/SaO(2)], fractional oxygen splanchnic extraction ratio [FOES: (SaO(2)-rSO(2)S)/SaO(2)], fractional oxygen renal extraction ratio [FOER: (SaO(2)-rSO(2)R)/SaO(2)], cerebrosplanchnic oxygenation ratio [CSOR: (rSO(2)S/rSO(2)C)], and cerebrorenal oxygenation ratio [CROR: (rSO(2)R/rSO(2)C)] were calculated. In addition, we used Doppler ultrasonography for evaluating cerebral blood flow (CBF), splanchnic blood flow (SBF), and renal blood flow (RBF) velocity.

RESULTS

rSO(2)C, rSO(2)S, and rSO(2)R significantly increased during transfusions, while FOEC, FOES, and FOER decreased. CSOR and CROR increased during transfusions. CBF velocity decreased during the study period, while SBF and RBF velocities did not vary.

CONCLUSION

RBC transfusions performed at used thresholds permitted an increase in cerebral, splanchnic, and renal oxygenation. The associated decreases in oxygen tissue extraction might suggest that transfusions were well timed for preventing tissue hypoxia or too early and theoretically prooxidant. Further studies could help to clarify this issue.

摘要

背景

多探头近红外光谱(NIRS)已被用于研究新生儿的局部脑(rSO(2)C)、内脏(rSO(2)S)和肾脏(rSO(2)R)组织氧合。我们使用该方法研究了红细胞(RBC)输注对贫血早产儿的影响,以评估输血阈值是否适合识别允许组织氧合改善的临床情况。

研究设计和方法

在 15 名有症状的早产儿贫血(血细胞比容水平<25%)的患儿进行输血期间,应用多探头 NIRS(INVOS 5100,Somanetics)。在选定的时间记录 rSO(2)C、rSO(2)S 和 rSO(2)R,并计算氧摄取分数脑比 [FOEC:(SaO(2)-rSO(2)C)/SaO(2)]、氧摄取分数内脏比 [FOES:(SaO(2)-rSO(2)S)/SaO(2)]、氧摄取分数肾比 [FOER:(SaO(2)-rSO(2)R)/SaO(2)]、脑-内脏氧合比 [CSOR:(rSO(2)S/rSO(2)C)] 和脑-肾氧合比 [CROR:(rSO(2)R/rSO(2)C)]。此外,我们使用多普勒超声评估脑血流(CBF)、内脏血流(SBF)和肾血流(RBF)速度。

结果

输血过程中 rSO(2)C、rSO(2)S 和 rSO(2)R 显著增加,而 FOEC、FOES 和 FOER 降低。CSOR 和 CROR 在输血过程中增加。研究期间 CBF 速度下降,而 SBF 和 RBF 速度没有变化。

结论

在使用的阈值下进行 RBC 输血可增加脑、内脏和肾脏的氧合。氧组织提取的相关降低可能表明输血时机恰到好处,可预防组织缺氧,或过早且理论上促氧化剂。进一步的研究可以帮助澄清这个问题。

相似文献

1
Blood transfusions increase cerebral, splanchnic, and renal oxygenation in anemic preterm infants.输血可增加贫血早产儿的脑、内脏和肾脏的氧合作用。
Transfusion. 2010 Jun;50(6):1220-6. doi: 10.1111/j.1537-2995.2009.02575.x. Epub 2010 Jan 22.
2
Assessment of red blood cell transfusion and transfusion duration on cerebral and mesenteric oxygenation using near-infrared spectroscopy in preterm infants with symptomatic anemia.应用近红外光谱技术评估症状性贫血早产儿的脑和肠系膜氧合状态与红细胞输注及输注时间的关系。
Transfusion. 2014 Apr;54(4):1100-5. doi: 10.1111/trf.12359. Epub 2013 Jul 31.
3
Splanchnic-cerebral oxygenation ratio as a marker of preterm infant blood transfusion needs.内脏-脑氧合比率作为预测早产儿输血需求的标志物。
Transfusion. 2012 Feb;52(2):252-60. doi: 10.1111/j.1537-2995.2011.03263.x. Epub 2011 Jul 25.
4
Changes in regional tissue oxygenation saturation and desaturations after red blood cell transfusion in preterm infants.早产儿输血后局部组织氧饱和度和饱和度变化。
J Perinatol. 2013 Apr;33(4):282-7. doi: 10.1038/jp.2012.108. Epub 2012 Aug 30.
5
Cerebral tissue oxygen saturation and extraction in preterm infants before and after blood transfusion.早产儿输血前后脑氧饱和度和脑氧摄取量。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2010 Sep;95(5):F352-8. doi: 10.1136/adc.2009.163592. Epub 2010 May 13.
6
Packed red blood cell transfusion increases regional cerebral and splanchnic tissue oxygen saturation in anemic symptomatic preterm infants.红细胞悬液输注增加贫血有症状早产儿的区域性脑和内脏组织氧饱和度。
Am J Perinatol. 2010 Jun;27(6):445-53. doi: 10.1055/s-0030-1247598. Epub 2010 Jan 22.
7
Monitoring regional tissue oxygen extraction in neonates <1250 g helps identify transfusion thresholds independent of hematocrit.监测体重小于1250克新生儿的局部组织氧摄取情况有助于确定与血细胞比容无关的输血阈值。
J Neonatal Perinatal Med. 2014 Jan 1;7(2):89-100. doi: 10.3233/NPM-1477213.
8
Seeing red.火冒三丈
Transfusion. 2010 Jun;50(6):1170-2. doi: 10.1111/j.1537-2995.2010.02673.x.
9
Regional tissue oxygenation in association with duration of hypoxaemia and haemodynamic variability in preterm neonates.早产儿低氧血症持续时间与血流动力学变异性的局部组织氧合。
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2010 May;95(3):F213-9. doi: 10.1136/adc.2009.161604. Epub 2009 Nov 29.
10
Regional tissue oxygenation in preterm born infants in association with echocardiographically significant patent ductus arteriosus.与超声心动图显示的动脉导管未闭相关的早产儿局部组织氧合。
J Perinatol. 2011 Jul;31(7):460-4. doi: 10.1038/jp.2010.200. Epub 2011 Jan 20.

引用本文的文献

1
Hemodynamically significant anemia as an indication of transfusion in preterm infants.血流动力学显著贫血作为早产儿输血的指征。
Ital J Pediatr. 2025 May 16;51(1):140. doi: 10.1186/s13052-025-01978-w.
2
The near-infrared spectroscopy to evaluate neonatal improvement after transfusion: a systematic review and meta-analysis.评估输血后新生儿改善情况的近红外光谱法:一项系统评价和荟萃分析。
BMC Pediatr. 2025 May 15;25(1):385. doi: 10.1186/s12887-025-05731-4.
3
[Regional mesenteric oxygen saturation during blood transfusion in premature neonates].
[早产儿输血期间的局部肠系膜氧饱和度]
Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2025 May 2;63(3):e6640. doi: 10.5281/zenodo.15178476.
4
Targeted Cerebral Oxygenation Using Dedicated Treatment Versus Usual Care in Extremely Preterm Infants: Protocol for a Multicentre International Phase II Randomised Controlled Trial.针对极早产儿采用专用治疗与常规护理进行目标性脑氧合:一项多中心国际II期随机对照试验的方案
J Paediatr Child Health. 2025 Jul;61(7):1020-1029. doi: 10.1111/jpc.70066. Epub 2025 Apr 21.
5
A narrative review of the clinical applications of renal NIRS and integration with cerebral NIRS in the NICU.肾近红外光谱技术在新生儿重症监护病房的临床应用及与脑近红外光谱技术整合的叙述性综述。
J Perinatol. 2025 Apr 15. doi: 10.1038/s41372-025-02303-3.
6
Utility of Abdominal Near Infrared Spectroscopy in the Management of Neonates: A Review.腹部近红外光谱在新生儿管理中的应用:综述
Am J Perinatol. 2025 Apr 17. doi: 10.1055/a-2567-5178.
7
The effect of haemoglobin and blood transfusion on preterm infant gut perfusion and injury.血红蛋白和输血对早产儿肠道灌注及损伤的影响。
Front Pediatr. 2024 Nov 22;12:1440537. doi: 10.3389/fped.2024.1440537. eCollection 2024.
8
Cerebral near-infrared spectroscopy guided neonatal intensive care management for the preterm infant.脑近红外光谱技术指导早产儿的新生儿重症监护管理。
Pediatr Res. 2024 Nov 7. doi: 10.1038/s41390-024-03649-8.
9
Effects of the feeding protocol during blood transfusion on splanchnic tissue oxygenation and complications in very premature infants.输血期间喂养方案对极早产儿内脏组织氧合及并发症的影响
Front Nutr. 2024 Jul 9;11:1408717. doi: 10.3389/fnut.2024.1408717. eCollection 2024.
10
Neonatal somatic oxygenation and perfusion assessment using near-infrared spectroscopy : Part of the series on near-infrared spectroscopy by the European Society of Paediatric Research Special Interest Group "Near-Infrared Spectroscopy".使用近红外光谱技术评估新生儿体部氧合和灌注:该系列是由欧洲儿科研究学会“近红外光谱”特别兴趣小组撰写的近红外光谱技术系列文章之一。
Pediatr Res. 2024 Oct;96(5):1180-1194. doi: 10.1038/s41390-024-03226-z. Epub 2024 May 10.