Division of Surgical Sciences, Department of Vascular and Endovascular Surgery, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, NC 27157-1095, USA.
Am J Kidney Dis. 2010 Feb;55(2):281-90. doi: 10.1053/j.ajkd.2009.10.044.
Atherosclerotic renovascular disease is associated with an increased risk of cardiovascular disease (CVD) events. This study examines associations between Doppler-derived parameters from the renal artery and renal parenchyma and all-cause mortality and fatal and nonfatal CVD events in a cohort of elderly Americans.
Cohort study.
A subset of participants from the Cardiovascular Health Study (CHS). Through an ancillary study, 870 (70% recruitment) Forsyth County, NC, CHS participants consented to undergo renal duplex sonography to define the prevalence of renovascular disease in the elderly, resulting in 726 (36% men; mean age, 77 years) technically adequate complete studies included in this investigation.
Renal duplex sonography-derived Doppler signals from the main renal arteries and renal parenchyma. Spectral analysis from Doppler-shifted frequencies and angle of insonation were used to estimate renal artery peak systolic and end diastolic velocity (both in meters per second). Color Doppler was used to identify the corticomedullary junction. Using a 3-mm Doppler sample, the parenchymal peak systolic and end diastolic frequency shift (both in kilohertz) were obtained. Resistive index was calculated as (1 - [end diastolic frequency shift/peak systolic frequency shift]) using Doppler samples from the hilar arteries of the left or right kidney with the higher main renal artery peak systolic velocity.
OUTCOMES & MEASUREMENTS: Proportional hazard regression analysis was used to determine associations between renal duplex sonography-derived Doppler signals and CVD events and all-cause mortality adjusted for accepted cardiovascular risk factors. Index CVD outcomes were defined as coronary events (angina, myocardial infarction, and coronary artery bypass grafting/percutaneous coronary intervention), cerebrovascular events (stroke or transient ischemic attack), and any CVD event (angina, congestive heart failure, myocardial infarction, stroke, transient ischemic attack, and coronary artery bypass grafting [CABG]/percutaneous transluminal coronary intervention [PTCI]).
During follow-up, 221 deaths (31%), 229 CVD events (32%), 122 coronary events (17%), and 92 cerebrovascular events (13%) were observed. Renal duplex sonography-derived Doppler signals from the renal parenchyma were associated independently with all-cause mortality and CVD outcomes. In particular, increased parenchymal end diastolic frequency shift was associated significantly with any CVD event (HR, 0.73; 95% CI, 0.62-0.87; P < 0.001). Marginally significant associations were observed between increases in parenchymal end diastolic frequency shift and decreased risk of death (HR, 0.86; 95% CI, 0.73-1.00; P = 0.06) and decreased risk of cerebrovascular events (HR, 0.78; 95% CI, 0.61-1.01; P = 0.06). Parenchymal end diastolic frequency shift was not significantly predictive of coronary events (HR, 0.84; 95% CI, 0.67-1.06; P = 0.1).
CHS participants showed a "healthy cohort" effect that may underestimate the rate of CVD events in the general population.
Renal duplex sonographic Doppler signals from the renal parenchyma showed significant associations with subsequent CVD events after controlling for other significant risk factors. In particular, a standard deviation increase in parenchymal end diastolic frequency shift was associated with 27% risk reduction in any CVD event.
动脉粥样硬化性肾血管疾病与心血管疾病(CVD)事件的风险增加有关。本研究在一组美国老年人中,通过对肾动脉和肾实质的多普勒衍生参数与全因死亡率和致命及非致命 CVD 事件之间的相关性进行了评估。
队列研究。
心血管健康研究(CHS)的一个亚组。通过一项辅助研究,北卡罗来纳州福赛斯县的 870 名(70%的招募者)CHS 参与者同意接受肾双功能超声检查,以确定老年人的肾血管疾病患病率,由此产生了 726 名(36%为男性;平均年龄 77 岁)技术上足够完整的研究纳入本研究。
从主肾动脉和肾实质的肾双功能超声衍生的多普勒信号。从多普勒频移和入射角度的频谱分析中,我们可以估计肾动脉的峰值收缩和舒张末期速度(均以米/秒为单位)。彩色多普勒用于识别皮质-髓质交界处。使用 3 毫米的多普勒样本,获得实质的峰值收缩和舒张期频移(均以千赫兹为单位)。通过左或右肾较高的主肾动脉峰值收缩速度的肾门动脉多普勒样本,计算出阻力指数,计算公式为(1- [舒张末期频移/收缩期频移])。
在随访期间,观察到 221 例死亡(31%)、229 例 CVD 事件(32%)、122 例冠状动脉事件(心绞痛、心肌梗死和冠状动脉旁路移植术/经皮冠状动脉介入治疗)、92 例脑血管事件(中风或短暂性脑缺血发作)和任何 CVD 事件(心绞痛、充血性心力衰竭、心肌梗死、中风、短暂性脑缺血发作、冠状动脉旁路移植术[CABG]/经皮腔内冠状动脉介入治疗[PTCI])。
肾实质的肾双功能超声衍生的多普勒信号与随后的 CVD 事件有显著的相关性,在控制了其他重要的危险因素后。特别是,实质的舒张末期频移标准差增加与任何 CVD 事件的风险降低 27%相关。
CHS 参与者表现出“健康队列”效应,这可能会低估一般人群中 CVD 事件的发生率。
肾实质的肾双功能超声多普勒信号与随后的 CVD 事件有显著的相关性,在控制了其他重要的危险因素后。特别是,实质的舒张末期频移标准差增加与任何 CVD 事件的风险降低 27%相关。