Suppr超能文献

双眼视觉在外来视觉噪声下的优势。

Advantage of binocularity in the presence of external visual noise.

机构信息

Universitäts-Augenklinik, Killianstr. 5, 79106, Freiburg, Germany.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2010 Apr;248(4):535-41. doi: 10.1007/s00417-010-1304-2. Epub 2010 Feb 4.

Abstract

PURPOSE

External visual noise plays a major role in real life, for instance, when a driver tries to identify an object through a snow flurry or through a dirty windshield. The goal of the present investigation was to quantify, under such a condition, the advantage of binocular over monocular vision or, rather, the disadvantage of having only one eye.

METHODS

Eight observers judged the orientation of a Landolt ring (gap always 10 arcmin), partly obscured by noise particles of different sizes (5, 10 or 20 arcmin). The noise particles were presented at a stereo disparity of 62 arcmin, i.e. beyond Panum's fusional area. We compared the percentage of correct responses and the reaction time between binocular and monocular vision. Control conditions: (1) binocular vision with noise particles located immediately in front of the Landolt ring (stereo disparity +/- 0), and (2) absence of noise particles.

RESULTS

With regard to the percentage of correct responses, an advantage of binocular over monocular observation occurred only when the obscuring particles were presented at the stereo disparity of 62 arcmin. The advantage depended on the size of the noise particles. The factor was 1.24 for particles of 5 arcmin, 1.49 for 10 arcmin and 1.59 for 20 arcmin. With regard to the reaction time, there was no difference between binocular and monocular vision.

CONCLUSION

Binocular vision provides a considerable advantage over monocular vision when particles partly obstruct the view. This advantage is due to the capability of the visual system to construct a coherent percept of an object of which different parts are imaged in the right and left eye.

摘要

目的

在现实生活中,外部视觉噪声起着重要作用,例如,当驾驶员试图通过暴风雪或脏污的挡风玻璃识别物体时。本研究的目的是在这种情况下量化双眼视觉相对于单眼视觉的优势,或者更确切地说,单眼视觉的劣势。

方法

8 名观察者判断部分被不同大小(5、10 或 20 弧分)噪声颗粒遮挡的 Landolt 环(缺口始终为 10 弧分)的方向。噪声颗粒以 62 弧分的立体视差呈现,即超出 Panum 的融合区域。我们比较了双眼和单眼视觉的正确响应百分比和反应时间。对照条件:(1)噪声颗粒位于 Landolt 环正前方(立体视差 +/- 0)的双眼视觉,以及(2)无噪声颗粒。

结果

就正确响应百分比而言,仅当遮挡颗粒以 62 弧分的立体视差呈现时,双眼观察才优于单眼观察。该优势取决于噪声颗粒的大小。对于 5 弧分的颗粒,该因子为 1.24,对于 10 弧分的颗粒为 1.49,对于 20 弧分的颗粒为 1.59。对于反应时间,双眼和单眼视觉之间没有差异。

结论

当颗粒部分遮挡视线时,双眼视觉相对于单眼视觉具有显著优势。这种优势归因于视觉系统构建物体连贯感知的能力,物体的不同部分分别成像于左右眼。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验