Department of Radiology, Graduate School of Medical Science, University of the Ryukyus, Nishihara-cho, Okinawa 903-0215, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2010 May;40(5):456-63. doi: 10.1093/jjco/hyp191. Epub 2010 Feb 4.
To develop a consensus-based guideline as well as an atlas defining pelvic nodal clinical target volumes in external beam radiotherapy for uterine cervical cancer.
A working subgroup to establish the consensus-based guideline on clinical target volumes for uterine cervical cancer was formulated by the Radiation Therapy Study Group of the Japan Clinical Oncology Group in July 2008. The working subgroup consisted of seven radiation oncologists. The process resulting in the consensus included a comparison of contouring on CT images among the members, reviewing of published textbooks and the relevant literature and a distribution analysis of metastatic nodes on computed tomography/magnetic resonance imaging of actual patients.
The working subgroup defined the pelvic nodal clinical target volumes for cervical cancer and developed an associated atlas. As a basic criterion, the lymph node clinical target volume was defined as the area encompassed by a 7 mm margin around the applicable pelvic vessels. Modifications were made in each nodal area to cover adjacent adipose tissues at risk of microscopic nodal metastases. Although the bones and muscles were excluded, the bowel was not routinely excluded in the definition. Each of the following pelvic node regions was defined: common iliac, external iliac, internal iliac, obturator and presacral. Anatomical structures bordering each lymph node region were defined for six directions; anterior, posterior, lateral, medial, cranial and caudal. Drafts of the definition and the atlas were reviewed by members of the JCOG Gynecologic Cancer Study Group (GCSG).
We developed a consensus-based guideline defining the pelvic node clinical target volumes that included an atlas. The guideline will be continuously updated to reflect the ongoing changes in the field.
制定基于共识的指南和图谱,以定义子宫颈癌外照射放疗中盆腔淋巴结临床靶区。
2008 年 7 月,日本临床肿瘤学会放射治疗研究组制定了基于共识的子宫颈癌临床靶区指南制定工作组。工作组由 7 名放射肿瘤学家组成。达成共识的过程包括成员之间对 CT 图像上的轮廓进行比较、复习出版的教科书和相关文献,以及对实际患者的 CT/MRI 转移淋巴结的分布分析。
工作组定义了宫颈癌盆腔淋巴结临床靶区,并开发了相应图谱。作为基本标准,淋巴结临床靶区定义为适用于盆腔血管周围 7mm 边界内的区域。在每个淋巴结区域中都进行了修改,以覆盖有微观淋巴结转移风险的相邻脂肪组织。虽然排除了骨骼和肌肉,但在定义中并未常规排除肠道。定义了以下盆腔淋巴结区域:髂总、髂外、髂内、闭孔和骶前。为每个淋巴结区域的六个方向(前、后、侧、内、上和下)定义了边界解剖结构。JCOG 妇科癌症研究组(GCSG)的成员对定义和图谱的草案进行了审查。
我们制定了一个基于共识的指南,定义了包括图谱在内的盆腔淋巴结临床靶区。该指南将不断更新,以反映该领域的不断变化。