Liu Xiao-xuan, Fan Dong-sheng, Zhang Jun, Zhang Shuo, Zheng Ju-yang
Department of Neurology, Peking University Third Hospital, Beijing, China.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2009 Sep 22;89(35):2472-5.
To identify the correlation between the revised amyotrophic lateral sclerosis (ALS) functional rating scale (ALSFRS-R) and the progression rate of ALSFRS-R (DeltaFS) at time of diagnosis and survival time in a prospective survey.
A total of 129 consecutive patents with definite or probable ALS were enrolled at our hospital from January 2002 to December 2005. The patients were monitored with a standard evaluation form recording clinical features, ALSFRS-R and forced vital capacity (FVC) every 3 months from visit to death or tracheostomy.
The mean age at onset was (52 +/- 11) years old. The median survival time from symptom onset was 45.71 months (95% CI = 35 to 51). In univariate analysis of Kaplan-Meier method, the outcome was significantly related to total ALSFRS-R and DeltaFS (P < 0.05). In Cox multivariate model, DeltaFS and FVC% were both statistically significant predictors of survival after adjusting for age and onset site (P < 0.05). Al-unit decrease in DeltaFS was associated with a 73.3% decreased risk of death.
ALSFRS-R is sensitive to the change over time and can predict survival at diagnosis. It can be used as a primary outcome measure in ALS clinical trial. DeltaFS at diagnosis can provide us the information of disease progression at one particular point. It is a more significant predictor of survival in patients with ALS as compared to total ALSFRS-R and time from onset to diagnosis.
在一项前瞻性调查中,确定修订的肌萎缩侧索硬化症(ALS)功能评定量表(ALSFRS-R)与诊断时ALSFRS-R的进展率(DeltaFS)及生存时间之间的相关性。
2002年1月至2005年12月期间,我院共纳入129例连续的明确或可能患有ALS的患者。从就诊至死亡或气管切开,每3个月用标准评估表对患者进行监测,记录临床特征、ALSFRS-R和用力肺活量(FVC)。
发病时的平均年龄为(52±11)岁。从症状出现开始计算的中位生存时间为45.71个月(95%CI=35至51)。在Kaplan-Meier方法的单因素分析中,结果与总ALSFRS-R和DeltaFS显著相关(P<0.05)。在Cox多变量模型中,调整年龄和发病部位后,DeltaFS和FVC%均为生存的统计学显著预测因素(P<0.05)。DeltaFS每降低1个单位,死亡风险降低73.3%。
ALSFRS-R对随时间的变化敏感,可预测诊断时的生存情况。它可作为ALS临床试验的主要结局指标。诊断时的DeltaFS可在某一特定时间点为我们提供疾病进展的信息。与总ALSFRS-R及从发病到诊断的时间相比,它是ALS患者生存的更显著预测因素。