Angelilli Allison, Ritch Robert
Einhorn Clinical Research Center, New York Eye and Ear Infirmary, United States of America.
Middle East Afr J Ophthalmol. 2009 Jan;16(1):35-40. doi: 10.4103/0974-9233.48866.
Exfoliation syndrome (XFS) is an age-related, generalized disorder of the extracellular matrix characterized by the production and progressive accumulation of a fibrillar extracellular material in many ocular tissues and is the most common identifiable cause of open-angle glaucoma worldwide. Exfoliation syndrome plays an etiologic role in open-angle glaucoma, angle-closure glaucoma, cataract, and retinal vein occlusion. It is accompanied by an increase in serious complications at the time of cataract extraction, such as zonular dialysis, capsular rupture, and vitreous loss. It is associated systemically with an increasing number of vascular disorders, hearing loss, and Alzheimer's disease. Exfoliation syndrome appears to be a disease of elastic tissue microfibrils. Directed therapy simply means devising specific treatments for specific diseases. There was little incentive to attempt to distinguish between various open-angle glaucomas if the treatments were essentially the same. However, this view also prevented the application of directed therapy in those instances in which such was available and applicable. Pilocarpine has multiple beneficial actions in eyes with XFS. Not only does it lower IOP, but by increasing aqueous outflow, it should enable the trabecular meshwork to clear more rapidly, and by limiting pupillary movement, should slow the progression of the disease. Theoretically, miotics should be the first line of treatment. Pilocarpine 2% q.h.s. can provide sufficient limitation of pupillary mobility without causing these side effects. In 2007, two common single nucleotide polymorphisms in the coding region of the lysyl oxidase-like 1 (LOXL1) gene located on chromosome 15 were specifically associated with XFS and XFG. LOXL1 is a member of the lysyl oxidase family of enzymes, which are essential for the formation, stabilization, maintenance, and remodelling of elastic fibers and prevent age-related loss of elasticity of tissues. LOXL1 protein is a major component of exfoliation deposits and appears to play a role in its accumulation and in concomitant elastotic processes in intra- and extraocular tissues of XFS patients. This discovery should open the way to new approaches and directions of therapy for this protean disorder.
剥脱综合征(XFS)是一种与年龄相关的细胞外基质全身性疾病,其特征是在许多眼部组织中产生并逐渐积累一种纤维状细胞外物质,是全球开角型青光眼最常见的可识别病因。剥脱综合征在开角型青光眼、闭角型青光眼、白内障和视网膜静脉阻塞的病因中起作用。在白内障摘除时,它会伴有严重并发症的增加,如晶状体悬韧带脱离、囊膜破裂和玻璃体丢失。它在全身与越来越多的血管疾病、听力丧失和阿尔茨海默病相关。剥脱综合征似乎是一种弹性组织微原纤维疾病。定向治疗仅仅意味着为特定疾病设计特定的治疗方法。如果治疗方法基本相同,就没有什么动力去尝试区分各种开角型青光眼。然而,这种观点也阻碍了在那些有可用且适用的定向治疗的情况下应用定向治疗。毛果芸香碱在患有XFS的眼睛中有多种有益作用。它不仅能降低眼压,而且通过增加房水流出,应能使小梁网更快清除,并且通过限制瞳孔运动,应能减缓疾病进展。理论上,缩瞳剂应是一线治疗药物。2%的毛果芸香碱每晚一次可以提供足够的瞳孔活动限制而不引起这些副作用。2007年,位于15号染色体上的赖氨酰氧化酶样1(LOXL1)基因编码区的两个常见单核苷酸多态性与XFS和XFG特异性相关。LOXL1是赖氨酰氧化酶家族的成员,这些酶对于弹性纤维的形成、稳定、维持和重塑至关重要,并防止与年龄相关的组织弹性丧失。LOXL1蛋白是剥脱沉积物的主要成分,似乎在其积累以及XFS患者眼内和眼外组织的伴随弹性变性过程中起作用。这一发现应为这种多变疾病的新治疗方法和方向开辟道路。