Städtisches Klinikum Karlsruhe, Karlsruhe, Germany.
Amyloid. 2010 Mar;17(1):10-23. doi: 10.3109/13506121003619328.
Slowly progressing subcutaneous nodules all over the body were detected in 1994 in an otherwise healthy, now 66-year-old woman (UNK). A first biopsy was taken 10 years ago and revealed amyloid. Immunohistochemistry was suggestive for ALkappa. From a nodular excisate, performed in the same year for cosmetic reasons, amyloid fibrils were extracted. Protein separation according to their size revealed multiple protein fragments below the MW of an intact kappa-light chain. They were identified as kappa-fragments by Western blotting. The kappa-fragments were cleaved into overlapping peptides using tryptic, N-Asp and chymotryptic digests. Peptides were sequenced by Edman-degradation and mass spectrometry. The complete amino acid sequence of the variable region and most of the constant region of ALkappa (UNK) was identified in various fragments comprising positions 1 to 207 of a monoclonal kappa(I)-light chain. Four novel and several rare amino acid exchanges have been identified as compared to 17 amyloidogenic and >100 non-amyloidogenic kappa(I)-sequences published, leading to increased hydrophobicity of ALkappa (UNK). Sequence analysis of C-region peptides allowed one to determine the kappa-allotype as being invb(+). A rabbit antibody was produced against ALkappa(I) (UNK). It strongly reacted with amyloid on formalin-fixed paraffin embedded tissue sections of the same patient and detected ALkappa-amyloid of many other patients. In contrast, antibodies produced against kappaBJP of subclasses kappa(I)-kappa(IV) failed to label ALkappa (UNK) amyloid deposits. The patient continues to be free of systemic disease, already for 14 years until today.
1994 年,一名健康状况良好、现年 66 岁的女性(UNK)身上发现了全身逐渐进展的皮下结节。10 年前进行了首次活检,结果显示为淀粉样变性。免疫组化提示为 ALkappa。同年出于美容原因进行了结节切除术,从切除的结节中提取出淀粉样纤维。根据其大小进行蛋白质分离显示,分子量低于完整 kappa-轻链的多个蛋白质片段。通过 Western blot 鉴定,这些片段被确认为 kappa 片段。使用胰蛋白酶、N-天冬氨酸和糜蛋白酶消化将 kappa 片段切割成重叠肽。通过 Edman 降解和质谱法对肽进行测序。在各种片段中鉴定出 ALkappa(UNK)的可变区和大部分恒定区的完整氨基酸序列,这些片段包含单克隆 kappa(I)-轻链的位置 1 至 207。与已发表的 17 种淀粉样变性和>100 种非淀粉样变性的 kappa(I)-序列相比,发现了 4 个新的和几个罕见的氨基酸替换,导致 ALkappa(UNK)的疏水性增加。C 区肽的序列分析允许确定 kappa 同种型为 invb(+)。针对 ALkappa(I)(UNK)产生了兔抗体。它与同一位患者福尔马林固定石蜡包埋组织切片上的淀粉样变原有强烈反应,并检测到许多其他患者的 ALkappa-淀粉样变。相比之下,针对 kappaBJP 亚类的抗体未能标记 ALkappa(UNK)淀粉样沉积物。到今天为止,该患者已经无系统性疾病,已经 14 年了。