Children's Hospital, Dr. Horst Schmidt Klinik, Ludwig-Erhard-Str. 100, Wiesbaden 65199, Germany.
Eur J Pediatr. 2010 Aug;169(8):925-33. doi: 10.1007/s00431-010-1142-6. Epub 2010 Feb 11.
This study compared intramuscular and subcutaneous administration of two doses of measles-mumps-rubella-varicella (MMRV) combination vaccine (Priorix-Tetra, GlaxoSmithKline Biologicals) in children. Healthy children (N = 328) were randomised to receive MMRV either intramuscularly or subcutaneously. Reactogenicity was similar between treatment groups for immediate vaccination pain, vaccination site pain, redness and incidence of fever and rashes. Slightly less vaccination site swelling occurred during days 0-3 of the post-vaccination period after intramuscular administration. Seroconversion rates for all components, 42-56 days post-dose 2, ranged from 99.3% to 100% in the intramuscular group and from 98.6% to 100% in the subcutaneous. Cell-mediated immunity data supported the humoral immunogenicity findings. In summary, the MMRV vaccine is well tolerated and highly immunogenic when administered either subcutaneously or intramuscularly to children in the second year of life.
这项研究比较了两种剂量麻疹-腮腺炎-风疹-水痘(MMRV)联合疫苗(Priorix-Tetra,葛兰素史克生物制品公司)在儿童中的肌内和皮下给药。健康儿童(N=328)随机接受肌内或皮下 MMRV 接种。即刻接种疼痛、接种部位疼痛、发红和发热及皮疹的发生率在治疗组之间相似。肌内给药后,在接种后第 0-3 天,接种部位肿胀程度略低。在第 2 剂后 42-56 天,所有成分的血清转化率在肌内组为 99.3%-100%,在皮下组为 98.6%-100%。细胞介导的免疫数据支持体液免疫原性发现。总之,MMRV 疫苗在儿童生命第二年皮下或肌内给药时具有良好的耐受性和高度的免疫原性。