Department of Analytical Chemistry, Nutrition and Food Sciences, Institute for Food Analysis and Research, University of Santiago de Compostela, Rua Constantino Candeira S/N, Santiago de Compostela, Spain.
J Chromatogr A. 2010 Mar 12;1217(11):1748-60. doi: 10.1016/j.chroma.2010.01.046. Epub 2010 Jan 22.
An alternative method for the sensitive determination of several drugs of abuse and some of their metabolites in surface and sewage water samples is proposed. Analytes are concentrated using a solid-phase extraction (SPE) sorbent, converted into the corresponding trimethylsilyl derivatives and selectively determined by gas chromatography (GC) with tandem mass spectrometry (MS/MS) detection. Parameters affecting the performance of extraction, derivatisation and determination steps are systematically investigated. Moreover, the stability of target analytes in sewage water samples is discussed. Under final working conditions, water samples were adjusted at pH 8.5 and concentrated using a 200mg OASIS HLB SPE cartridge. Analytes were sequentially eluted with ethyl acetate followed by acetone and silylated using N-methyl-N-(trimethylsilyl)trifluoroacetamide (MSTFA). The reaction was completed in 60 min at 80 degrees C and the mixture injected directly in the GC-MS/MS system without further purification. In most cases, analytes presented a poor stability in sewage water samples; however, once they are submitted to the SPE process, cartridges can be stored at -20 degrees C for at least 3 months without significant degradation and/or inter-conversion reactions of illicit drugs. The proposed method provided recoveries over 74% and LODs between 0.8 and 15 ng/L for river and treated wastewater samples. In the case of raw wastewater slightly worse recoveries, between 63 and 137%, and similar LODs were attained. Analysis of a limited number of waste and surface water samples confirmed the presence of several illicit drugs in the aquatic environment, with the highest levels and frequency corresponding to benzoylecgonine, the main metabolite of cocaine.
提出了一种用于在地表水和污水样品中灵敏测定几种滥用药物及其部分代谢物的替代方法。分析物用固相萃取(SPE)吸附剂浓缩,转化为相应的三甲基硅烷基衍生物,并通过气相色谱(GC)与串联质谱(MS/MS)检测选择性测定。系统研究了影响萃取、衍生化和测定步骤性能的参数。此外,还讨论了目标分析物在污水样品中的稳定性。在最终工作条件下,将水样调至 pH 8.5,并用 200mg OASIS HLB SPE 小柱浓缩。用乙酸乙酯、丙酮依次洗脱分析物,然后用 N-甲基-N-(三甲基硅基)三氟乙酰胺(MSTFA)硅烷化。在 80°C 下反应 60 分钟,无需进一步纯化直接将混合物注入 GC-MS/MS 系统。在大多数情况下,分析物在污水样品中稳定性较差;然而,一旦经过 SPE 处理,小柱可在-20°C 下储存至少 3 个月而不会发生显著降解和/或非法药物的相互转化反应。该方法在河水和处理后的废水中提供了 74%以上的回收率和 0.8 至 15ng/L 之间的 LOD。对于原废水,回收率略差,在 63%至 137%之间,LOD 相似。对有限数量的废水和地表水样品的分析证实了几种非法药物存在于水生态环境中,其中最高水平和最高频率的是可卡因的主要代谢物苯甲酰古柯碱。