Gruda I, Milette D, Brother M, Kobayashi G S, Medoff G, Brajtburg J
Département de Chimie-Biologie, Université du Québec à Trois-Rivières, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 1991 Jan;35(1):24-8. doi: 10.1128/AAC.35.1.24.
The effects of four monoesters of sucrose with different acyl chain lengths (palmitate, C16; myristate, C14; laurate, C12; and caprate, C10) on the aggregation state of amphotericin B (AmB), its binding to cholesterol and ergosterol, its toxicity to cells, and its lethality to mice were determined. In solution, all four of these esters inhibited AmB binding to cholesterol more than to ergosterol; this effect correlated with the ester-induced shift from the mainly aggregated form of AmB to the mainly monomeric form. In experiments with cells, the esters inhibited the toxicity of AmB to mouse erythrocytes and cultured mouse fibroblast L-929 cells more than its toxicity to Candida albicans cells. When injected intravenously with AmB, these esters decreased AmB lethality to mice. In all of these assays, the ester with the shortest chain length (caprate) was much less potent than the other three esters. Our results indicate a correlation between in vitro and in vivo assays and suggest that the in vitro and in vivo selectivity of AmB may be enhanced by surface-active agents which modulate the aggregation state of AmB.
测定了四种具有不同酰基链长度的蔗糖单酯(棕榈酸酯,C16;肉豆蔻酸酯,C14;月桂酸酯,C12;癸酸酯,C10)对两性霉素B(AmB)聚集状态、其与胆固醇和麦角固醇的结合、其对细胞的毒性以及其对小鼠的致死性的影响。在溶液中,这四种酯对AmB与胆固醇结合的抑制作用比对麦角固醇的抑制作用更强;这种效应与酯诱导的AmB从主要聚集形式向主要单体形式的转变相关。在细胞实验中,这些酯对AmB对小鼠红细胞和培养的小鼠成纤维细胞L-929细胞的毒性的抑制作用比对白色念珠菌细胞毒性的抑制作用更强。当与AmB静脉注射时,这些酯降低了AmB对小鼠的致死性。在所有这些测定中,链长度最短的酯(癸酸酯)的效力远低于其他三种酯。我们的结果表明体外和体内测定之间存在相关性,并表明AmB的体外和体内选择性可能通过调节AmB聚集状态的表面活性剂来增强。