Department of Internal Medicine, Catholic University, Rome, Italy.
Diabetes Metab. 2009 Dec;35(6 Pt 2):518-23. doi: 10.1016/S1262-3636(09)73459-7.
Bariatric surgery represents the main option for obtaining substantial and long-term weight loss in morbidly obese subjects. In addition, malabsorptive (biliopancreatic diversion, BPD) and restrictive (roux-en-Y gastric bypass, RYGB) surgery, originally devised to treat obesity, has also been shown to help diabetes. Indeed, type 2 diabetes is improved or even reversed soon after these operations and well before significant weight loss occurs. Two hypotheses have been proposed to explain the early effects of bariatric surgery on diabetes--namely, the hindgut hypothesis and the foregut hypothesis. The former states that diabetes control results from the more rapid delivery of nutrients to the distal small intestine, thereby enhancing the release of hormones such as glucagon-like peptide-1 (GLP-1). The latter theory contends that exclusion of the proximal small intestine reduces or suppresses the secretion of anti-incretin hormones, leading to improvement of blood glucose control as a consequence. In fact, increased GLP-1 plasma levels stimulate insulin secretion and suppress glucagon secretion, thereby improving glucose metabolism. Recent studies have shown that improved intestinal gluconeogenesis may also be involved in the amelioration of glucose homoeostasis following RYGB. Although no large trials have specifically addressed the effects of bariatric surgery on the remission or reversal of type 2 diabetes independent of weight loss and/or caloric restriction, there are sufficient data in the literature to support the idea that this type of surgery--specifically, RYGB and BPD--can lead to early improvement of glucose control independent of weight loss.
减重手术是治疗病态肥胖患者获得显著且长期减重的主要选择。此外,最初用于治疗肥胖的吸收不良手术(胃旁路手术和胆胰分流术)也已被证明有助于治疗糖尿病。事实上,在这些手术之后,体重显著减轻之前,2 型糖尿病的病情就会得到改善甚至逆转。目前有两种假说可以解释减重手术对糖尿病的早期影响,即“后肠假说”和“前肠假说”。前者认为,糖尿病的控制是由于营养物质更快地输送到远端小肠,从而增强了诸如胰高血糖素样肽-1(GLP-1)等激素的释放。后者理论认为,近端小肠的排除减少或抑制了抗肠促胰岛素激素的分泌,从而改善血糖控制。实际上,增加的 GLP-1 血浆水平会刺激胰岛素分泌并抑制胰高血糖素分泌,从而改善葡萄糖代谢。最近的研究表明,改善肠道糖异生也可能参与 RYGB 后葡萄糖内稳态的改善。尽管没有大型试验专门针对减重手术对 2 型糖尿病的缓解或逆转的影响进行研究,这些影响独立于体重减轻和/或热量限制,但文献中有足够的数据支持这样一种观点,即这种手术——特别是 RYGB 和 BPD——可以在不依赖于体重减轻的情况下,早期改善血糖控制。