From the Helen Schneider Hospital for Women, Rabin Medical Center, Petach Tikva, and Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Obstet Gynecol. 2009 Nov;114(5):1085-1092. doi: 10.1097/AOG.0b013e3181bd8874.
To estimate the association between fetal sex and pregnancy outcome in dichorionic twin pregnancies and the effect of male and female fetuses on their opposite-sex co-twin.
This was a retrospective study of all dichorionic twin pregnancies at a tertiary hospital from 1995 to 2006. Pregnancies were classified into three groups according to fetal sex: female-female, male-female, and male-male. Pregnancy outcome was compared for the three groups. Neonatal outcome of female neonates from female-female pregnancies was compared with that of female neonates from male-female pregnancies. Similarly, the outcome of male neonates from male-female pregnancies was compared with that of male neonates from male-male pregnancies.
Two thousand seven hundred four twin pregnancies were included in the study, of which there were 436 (16.1%) female-female pregnancies, 1,878 (69.5%) male-female pregnancies, and 390 (14.4%) male-male pregnancies. The risk of preterm delivery at less than 31 and 28 weeks of gestation was highest in the male-male group (9.2%, odds ratio [OR] 1.7, 95% confidence interval [CI] 1.2-2.6 and 4.1%, OR 2.3, 95% CI 1.3-4.2, respectively) and intermediate in the male-female group (7.5%, OR 1.4, 95% CI 1.1-1.9 and 3.2%, OR 1.8, 95% CI 1.2-3.0, respectively) using the female-female group as reference (5.5% and 1.8%, respectively). Male neonates in male-male twin pairs were characterized by a lower mean birth weight and a lower growth rate when compared with male neonates in male-female pairs. Female neonates from male-female pregnancies had a rate of respiratory and neurologic morbidity similar to that of male neonates and significantly higher than that of female neonates from female-female pregnancies.
In twins, pregnancy outcome is enhanced when the fetus (male or female) shares the womb with a female rather than with a male co-twin. Analysis of neonatal outcome for preterm twin neonates identifies a male-offending factor.
II.
评估双绒毛膜性双胞胎妊娠中胎儿性别与妊娠结局的关系,以及男性和女性胎儿对其异性别同胞的影响。
这是一项对 1995 年至 2006 年在一家三级医院进行的所有双绒毛膜性双胞胎妊娠的回顾性研究。根据胎儿性别将妊娠分为三组:女性-女性、男性-女性和男性-男性。比较三组的妊娠结局。比较女性-女性妊娠中女性新生儿与男性-女性妊娠中女性新生儿的新生儿结局。同样,比较男性-女性妊娠中男性新生儿与男性-男性妊娠中男性新生儿的新生儿结局。
本研究共纳入 2704 例双胞胎妊娠,其中 436 例(16.1%)为女性-女性妊娠,1878 例(69.5%)为男性-女性妊娠,390 例(14.4%)为男性-男性妊娠。男性-男性组早产风险最高,妊娠 31 周和 28 周前早产的风险分别为 9.2%(比值比[OR]1.7,95%置信区间[CI]1.2-2.6 和 4.1%,OR2.3,95%CI1.3-4.2),男性-女性组早产风险次之,分别为 7.5%(OR1.4,95%CI1.1-1.9 和 3.2%,OR1.8,95%CI1.2-3.0),以女性-女性组为参照(分别为 5.5%和 1.8%)。与男性-女性双胞胎相比,男性-男性双胞胎中的男性新生儿的平均出生体重和生长速度较低。男性-女性妊娠中的女性新生儿的呼吸和神经系统发病率与男性新生儿相似,明显高于女性-女性妊娠中的女性新生儿。
在双胞胎中,当胎儿(男性或女性)与女性而不是男性同胞共享子宫时,妊娠结局会得到改善。分析早产儿双胞胎新生儿的结局可以发现男性是一个致病因素。
II 级。