Havranek P, Pesl T
Thomayer's Teaching Hospital, Department of Pediatric and Trauma Surgery, Prague, Czech Republic.
Eur J Pediatr Surg. 2010 May;20(3):174-7. doi: 10.1055/s-0029-1246196. Epub 2010 Feb 22.
Type 6 physeal injuries, described by Rang as a displacement of the perichondrial ring usually caused by a lawn-mower scalping mechanism or a closed trauma to the distal femoral physis avulsed by the lateral collateral ligament, are extremely rare. This type of injury was later included in Salter and Harris' classification of physeal injuries as type 6. No large series of type 6 physeal injuries has been described in the literature. The aim of the study is to present a relatively large series of patients with this trauma and offer some new observations.
Over a 20-year period, 36 children with a type 6 physeal injury were treated in the authors' institution. The affected bone and physis, mechanism of injury, age, gender, method of treatment and sequelae are reported.
Out of 36 patients with type 6 physeal injuries 21 were boys and 15 girls (mean age 11.6 years). The distal fibular physis was most commonly affected, followed by the distal femoral and distal tibial physis. In 29 cases the fracture was undisplaced, while 3 children suffered an open injury with a loss of soft tissue. No injuries were due to lawn-mowers. Two cases were due to gunshot wounds.
Although no larger series of type 6 physeal injuries has been described to date, it is clear that the mechanism of trauma has changed from earlier reports of open lawn-mower injuries to closed soccer and athletic sports fractures. Closed type 6 injuries are usually not or only minimally displaced and do not require surgery. Open fractures were associated with soft tissue loss; they were caused by scraping of the ankle (knee, elbow) by a car or bicycle wheel on a road surface or the result of a gunshot injury with the projectile destroying the peripheral portion of the physis.
6型骨骺损伤由兰格描述为软骨膜环移位,通常由割草机剥脱机制或外侧副韧带撕脱导致的股骨远端骨骺闭合性创伤引起,极为罕见。这种损伤类型后来被纳入索尔特和哈里斯的骨骺损伤分类中,列为6型。文献中尚未描述过大量的6型骨骺损伤病例。本研究的目的是呈现一系列相对较多的此类创伤患者,并提供一些新的观察结果。
在20年期间,作者所在机构治疗了36例6型骨骺损伤患儿。报告了受影响的骨骼和骨骺、损伤机制、年龄、性别、治疗方法及后遗症。
36例6型骨骺损伤患者中,男孩21例,女孩15例(平均年龄11.6岁)。最常受累的是腓骨远端骨骺,其次是股骨远端和胫骨远端骨骺。29例骨折无移位,3例患儿为开放性损伤伴软组织缺失。没有损伤是由割草机导致的。2例是枪伤所致。
尽管迄今为止尚未有大量6型骨骺损伤病例的描述,但很明显,创伤机制已从早期开放性割草机损伤的报告转变为闭合性足球和体育运动骨折。闭合性6型损伤通常无移位或仅有轻微移位,无需手术。开放性骨折伴有软组织缺失;它们是由汽车或自行车轮在路面刮擦脚踝(膝盖、肘部)所致,或是枪伤导致弹丸破坏骨骺周边部分的结果。