Laczkó-Zöld Eszter, Zupkó István, Réthy Borbála, Csedo Károly, Hohmann Judit
Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem, Farmakognózia Tanszék, RO-540139 Marosvásárhely, Gh. Marinescu u. 38.
Acta Pharm Hung. 2009;79(4):169-73.
Physalis alkekengi L. (bladder cherry, Chinese lantern, winter cherry) is an unusual species of the family Solanaceae. Although accumulation of alkaloids is characteristic to Solanaceae species, and accordingly the root and above ground parts of P. alkekengi are toxic, its fruits are in exceptionally edible. The present paper deals with the investigation of antioxidant hydrophilic compounds of the fruits in order to find correlation between the quantity of the constituents and antioxidant capacity of the extracts. Dried and fresh, freeze stored fruits were extracted with water, and the ascorbic acid and total polyphenol content of the fruits was determined. Furthermore, the antioxidant effect was investigated by DPPH test, and in vitro using the rat-brain homogenate method. The antioxidant activity measured by DPPH (fresh fruit: IC50 = 2.48 mg/ml; dried fruit: IC50 = 22.32 mg/ml) showed good correlation with the ascorbic acid content of the fruit (fresh fruit: 1.095%; dried fruit: 0.162%), and exhibited substantial decrease due the drying process. Lipid peroxidation inhibitory activity was found to be weaker as the DPPH radical scavenger capacity, however, also showed a decrease during the drying process of the fruit (fresh fruit: IC50 = 6.43 mg/ml; dried fruit: IC50 = 15.59 mg/ml). Our results clearly demonstrated the radical scavenger and lipid peroxidation inhibitory activity of aqueous extracts of bladder cherry, and indicate that the conservation and processing technology significantly influenced the antioxidant activity and the content of the active ingredients.
酸浆(酸浆属植物、中国灯笼、冬樱桃)是茄科的一种特殊植物。虽然生物碱的积累是茄科植物的特征,因此酸浆的根和地上部分有毒,但其果实却异常可食用。本文旨在研究果实中的抗氧化亲水性化合物,以找出成分数量与提取物抗氧化能力之间的相关性。用水提取干燥和新鲜的、冷冻保存的果实,并测定果实中的抗坏血酸和总多酚含量。此外,通过DPPH试验并使用大鼠脑匀浆法在体外研究抗氧化作用。通过DPPH测定的抗氧化活性(新鲜果实:IC50 = 2.48 mg/ml;干燥果实:IC50 = 22.32 mg/ml)与果实中的抗坏血酸含量具有良好的相关性(新鲜果实:1.095%;干燥果实:0.162%),并且由于干燥过程而显著降低。发现脂质过氧化抑制活性比DPPH自由基清除能力弱,然而,在果实干燥过程中也呈现下降趋势(新鲜果实:IC50 = 6.43 mg/ml;干燥果实:IC50 = 15.59 mg/ml)。我们的结果清楚地证明了酸浆水提取物的自由基清除和脂质过氧化抑制活性,并表明保存和加工技术显著影响了抗氧化活性和活性成分的含量。