Denis Alain, Mergaert Lut, Fostier Christel, Cleemput Irina, Simoens Steven
Onderzoekscentrum voor Farmaceutische Zorg en Farmaco-economie, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
J Pharm Belg. 2009 Dec(4):131-7.
The objective of this study is to analyze policies concerning orphan medicines, used to treat patients suffering from a rare disease. The decisions about orphan designation and marketing authorization of orphan medicines are taken at European level, but each Member State is responsible for decisions regarding reimbursement. The European measures to encourage the development of orphan medicines, such as market exclusivity for a period of ten years, seem to be successful. However, this market exclusivity should be revised once the profitability of such medicines has clearly been demonstrated. Our study recommends the implementation of patient registries at the European level in order to describe the natural evolution of rare diseases and the efficacy of orphan medicines, the majority of which are relatively expensive. In 2008, Belgian social security services reimbursed orphan medicines for an amount of 66 million euro, accounting for more than 5% of the hospital pharmaceutical budget. The reimbursement of an orphan medicine to an individual patient is subject to multiple conditions. Our study recommends that a unique counter within the NIHDI is created which centralizes all reimbursement requests. The reimbursement of an orphan medicine must be linked to the provision of standardized information needed for a patient register. The NIHDI administration could then, in collaboration with external experts, evaluate reimbursement requests and ensure a coherent application of reimbursement criteria.
本研究的目的是分析用于治疗罕见病患者的孤儿药政策。孤儿药的孤儿认定和上市许可决定在欧洲层面做出,但每个成员国负责有关报销的决定。欧洲鼓励孤儿药研发的措施,如十年的市场独占期,似乎很成功。然而,一旦此类药物的盈利能力得到明确证明,就应修订这种市场独占性。我们的研究建议在欧洲层面建立患者登记处,以描述罕见病的自然发展过程以及孤儿药的疗效,其中大多数孤儿药相对昂贵。2008年,比利时社会保障服务机构为孤儿药报销了6600万欧元,占医院药品预算的5%以上。向个体患者报销孤儿药需符合多个条件。我们的研究建议在国家健康保险数据信息库(NIHDI)内设立一个独特的柜台,集中处理所有报销申请。孤儿药的报销必须与提供患者登记所需的标准化信息挂钩。然后,NIHDI管理部门可以与外部专家合作,评估报销申请并确保报销标准的连贯应用。