Hyuga Taiju, Kawakami Kazuo
The Department of Urology, Shimane Prefectural Central Hospital.
Hinyokika Kiyo. 2010 Feb;56(2):115-7.
Emphysematous cystitis is a rare condition characterized by air formation in and around the bladder wall by gas-forming organisms. An 89-year-old non-diabetic man with benign prostatic hyperplasia and neurogenic bladder presented at our hospital with fever and lower abdominal pain. Urinalysis and urine culture revealed pyuria and bacteriuria with Citrobacter freundii. Abdominal computed tomography revealed intramural gas, which suggested the diagnosis of emphysematous cystitis. He recovered and the intramural gas appeared to have disappeared on the abdominal computed tomography after urinary drainage and antibiotic therapy. Ninty-nine cases of emphysematous cystitis have been reported in Japan including this case.
气肿性膀胱炎是一种罕见疾病,其特征是产气微生物在膀胱壁内及其周围形成气体。一名89岁患有良性前列腺增生和神经源性膀胱的非糖尿病男性因发热和下腹部疼痛前来我院就诊。尿液分析和尿培养显示有脓尿以及弗氏柠檬酸杆菌引起的菌尿。腹部计算机断层扫描显示膀胱壁内有气体,提示气肿性膀胱炎的诊断。在进行尿液引流和抗生素治疗后,他康复了,腹部计算机断层扫描显示膀胱壁内的气体似乎已消失。包括本病例在内,日本已报道了99例气肿性膀胱炎病例。