Univerity Psychiatric Centre, KuLeuven, Campus Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium.
J Affect Disord. 2010 Sep;125(1-3):53-60. doi: 10.1016/j.jad.2010.02.106. Epub 2010 Feb 25.
Patients with depression often experience pain. There is limited understanding of the relation between pain and other symptoms (depressive, anxious and non-painful somatic symptoms). This exploratory study assesses pain severity and interference of pain with functioning in a clinically depressed population and investigates the relation between the different groups of symptoms.
FINDER was a 6-month prospective, observational study investigating health-related quality of life of outpatients with depression initiating antidepressant treatment. Patients completed ratings on the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), Somatic Symptom Inventory (SSI-28), and overall pain severity and interference of pain with functioning using Visual Analogue Scales (VAS) at baseline and at 3 and 6 months. Regression analyses identified factors associated with overall pain severity and interference of pain with functioning, at baseline and over the observation period.
Of 3468 eligible patients at baseline, 56.3% experienced moderate to severe pain and 53.6% had moderate to severe pain-related interference with functioning. At 6 months of follow-up, these proportions decreased to 32.5% and 28.1%, respectively. Higher baseline SSI-somatic scores (non-painful) were strongly associated with greater pain severity and greater pain-related interference with functioning at baseline and over 6 months. Certain socio-demographic (increasing age, being unemployed) and depression-related factors (more previous episodes, longer duration of current episode) were also significantly associated with greater pain severity and interference over 6 months, while higher baseline severity of depression (HADS-D) and further education were associated with less severe pain or pain-related interference with functioning over 6 months.
Over half of depressed patients in this study experienced moderate to severe pain. Painful somatic symptoms appear to be closely related to non-painful somatic symptoms, more than to depressive or anxious symptoms suggesting that painful and non-painful somatic symptoms can be considered as one group of 'somatic symptoms,' all of them associated with depressive and anxious symptoms.
抑郁症患者常伴有疼痛。目前,人们对疼痛与其他症状(抑郁、焦虑和非疼痛躯体症状)之间的关系了解有限。本探索性研究评估了临床抑郁人群中疼痛的严重程度和对功能的干扰,并调查了不同症状群之间的关系。
FINDER 是一项为期 6 个月的前瞻性、观察性研究,旨在调查开始抗抑郁治疗的门诊抑郁症患者的健康相关生活质量。患者在基线和 3 个月及 6 个月时使用视觉模拟量表(VAS)完成医院焦虑抑郁量表(HADS)、躯体症状清单(SSI-28)和总体疼痛严重程度及疼痛对功能的干扰评分。回归分析确定了基线和观察期间与总体疼痛严重程度及疼痛对功能的干扰相关的因素。
在基线时的 3468 名合格患者中,56.3%报告有中度至重度疼痛,53.6%报告有中度至重度与疼痛相关的功能障碍。在 6 个月的随访中,这两个比例分别下降到 32.5%和 28.1%。基线 SSI-躯体评分(非疼痛)较高与基线和 6 个月时的疼痛严重程度和与疼痛相关的功能障碍程度较高密切相关。某些社会人口学因素(年龄增加、失业)和抑郁相关因素(更多的既往发作、当前发作持续时间更长)与 6 个月时的疼痛严重程度和干扰也显著相关,而基线时抑郁严重程度(HADS-D)较高和进一步的教育与 6 个月时疼痛或与疼痛相关的功能障碍程度较轻相关。
本研究中超过一半的抑郁患者经历了中度至重度疼痛。疼痛躯体症状似乎与非疼痛躯体症状密切相关,与抑郁或焦虑症状的关系更为密切,这表明疼痛和非疼痛躯体症状可以被视为一组“躯体症状”,它们都与抑郁和焦虑症状相关。