Anderson Richard C E, Kan Peter, Vanaman Monique, Rubsam Jeanne, Hansen Kristine W, Scaife Eric R, Brockmeyer Douglas L
Department of Neurosurgery, dren's Hospital of New York, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, New York, USA.
J Neurosurg Pediatr. 2010 Mar;5(3):292-6. doi: 10.3171/2009.10.PEDS09159.
Cervical spine clearance after trauma in children 0-3 years of age is deceptively difficult. Young children may not be able to communicate effectively, and severe injuries may require intubation and sedation. Currently, no published guidelines are available to aid in decision-making in these complex situations. The purpose of this study was to determine whether a safe and effective protocol-driven system could be developed for clearance of the cervical spine in noncommunicative children between 0 and 3 years of age.
Children 0-3 years of age, including intubated patients, who were admitted after trauma activation at Primary Children's Medical Center in Salt Lake City or the Children's Hospital of New York from 2002 to 2006 were managed according to a cervical spine clearance protocol. Data were collected in a prospective fashion. Radiographic and clinical methods of clearing the cervical spine, as well as the type and management of injuries, were recorded.
A total of 2828 pediatric trauma activations required cervical spine clearance during the study period. Of these, 575 (20%) were children <or= 3 years of age who were admitted to the hospital. To facilitate clearing the cervical spine in these children, plain radiographs (100%), CT studies (14%), and MR images (10%) were obtained. Nineteen ligamentous injuries (3.3%) and 9 fractures/dislocations (1.5%) were detected, with 4 patients requiring operative stabilization (0.7%). No late injuries have been detected.
The protocol used has been effective in detecting cervical spine injuries in noncommunicative children after trauma. The combination of clinical information and radiographic studies is essential for safely clearing the cervical spine in these complex situations. Clearance of the cervical spine without CT or MR imaging studies is possible in the majority of cases, even in very young patients.
0至3岁儿童创伤后的颈椎评估极具挑战性。幼儿可能无法有效沟通,严重损伤可能需要插管和镇静。目前,尚无已发表的指南可协助处理这些复杂情况中的决策制定。本研究的目的是确定是否可以开发一种安全有效的基于方案的系统,用于评估0至3岁无法沟通儿童的颈椎情况。
2002年至2006年期间,在盐湖城的Primary Children's Medical Center或纽约儿童医院因创伤入院的0至3岁儿童,包括插管患者,均按照颈椎评估方案进行管理。数据以前瞻性方式收集。记录颈椎评估的影像学和临床方法,以及损伤的类型和处理方式。
在研究期间,共有2828例儿科创伤激活需要进行颈椎评估。其中,575例(20%)为≤3岁且入院的儿童。为便于评估这些儿童的颈椎,获取了X线平片(100%)、CT检查(14%)和MRI图像(10%)。检测到19例韧带损伤(3.3%)和9例骨折/脱位(1.5%),4例患者需要手术固定(0.7%)。未检测到迟发性损伤。
所采用的方案在检测创伤后无法沟通儿童的颈椎损伤方面有效。临床信息与影像学检查相结合对于在这些复杂情况下安全评估颈椎至关重要。即使是非常年幼的患者,大多数情况下无需CT或MRI成像检查也可评估颈椎。