Lasker G W
Department of Anatomy and Cell Biology, Wayne State University, Detroit, MI 48201.
Hum Biol. 1991 Apr;63(2):197-202.
By applying to given names formulations for analyzing the genetics of surname distributions, under certain assumptions one can separate the genetic components from the cultural components of surname distributions. Geographic distributions of surnames regularly yield larger coefficients of relationship or kinship within local populations than between them: for instance, Ri = 75 x 10(-5) within a local area in England but the Ri of those villages with all of England and Wales is 42 x 10(-5). On the contrary, the first names in an English and Welsh sample give essentially the same pseudocoefficient (based on first names) within registration districts (Ri = 354 x 10(-5) as between districts (Ri = 370 x 10(-5). Thus the decrease with distance of the coefficients based on surnames can be ascribed to the genetic component according to the Malécot principle, assuming that the first names are chosen in the same way as the surnames originated and consequently that the cultural component of surname distributions is no more localized than the distribution of given names (in this sample not at all).
通过应用特定的名字公式来分析姓氏分布的遗传学,在某些假设条件下,人们可以将姓氏分布的遗传成分与文化成分区分开来。姓氏的地理分布通常在当地人群内部产生比人群之间更大的亲缘系数:例如,在英格兰的一个局部地区,Ri = 75×10⁻⁵ ,但那些村庄与整个英格兰和威尔士之间的Ri为42×10⁻⁵ 。相反,在英格兰和威尔士样本中,名字在登记区内给出的伪系数(基于名字)基本相同(Ri = 354×10⁻⁵ ),区与区之间也是如此(Ri = 370×10⁻⁵ )。因此,根据马勒科特原理,基于姓氏的系数随距离的减小可归因于遗传成分,假设名字的选择方式与姓氏的起源方式相同,进而假设姓氏分布的文化成分并不比名字分布更具局部性(在这个样本中根本没有)。