Dhir Sunita, Ryan Fiona
Department of Paediatric Endocrinology, Children's Hospital, Oxford.
Community Pract. 2010 Jan;83(1):32-4.
Childhood obesity is a growing problem that has serious implications for future generations. The cause is multifactorial, with contributions from genetics and the environment. Management needs to be targeted at the population as a whole, with improved education and strategies to improve lifestyle and behaviour. Medication and surgery play a very small role in management, for use in exceptional circumstances. Only by empowering individuals and families to change will there be any impact on this epidemic.
儿童肥胖是一个日益严重的问题,对后代有着严重影响。其成因是多方面的,涉及遗传和环境因素。管理需要针对全体人群,通过加强教育以及采取改善生活方式和行为的策略来实现。药物治疗和手术在管理中所起的作用非常小,仅在特殊情况下使用。只有让个人和家庭有能力做出改变,才会对这一流行病产生影响。