Department of Biochemical and Surgical Sciences, University of Verona, Verona, Italy.
J Bone Miner Res. 2010 Mar;25(3):447-54. doi: 10.1359/jbmr.090819.
The acute-phase response (APR) is the most frequent side effect after the first dose of intravenous nitrogen-containing bisphosphonates (N-BPs). It has been demonstrated in vitro that N-BPs stimulate gammadelta T-cell proliferation and production of cytokines and that vitamin D is able to modulate them. Therefore, we have studied the relationship between bone metabolism parameters, particularly for 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D], and APR in patients treated with 5 mg zoledronic acid intravenously. Ninety N-BP-naive osteoporotic women (63.7 +/- 10.6 years of age) were stratified for the occurrence of APR (APR(+)) or not (APR(-)) and quantified by body temperature and C-reactive protein (CRP). The APR(+) women had significantly lower 25(OH)D levels than the APR(-) women. Levels of 25(OH)D were normal (>30 ng/mL) in 31% of APR(+) women and in 76% of APR(-) women. The odds ratio (OR) to have APR in 25(OH)D-depleted women was 5.8 [95% confidence interval (CI) 5.30-6.29; p < .0002] unadjusted and 2.38 (95% CI 1.85-2.81; p < .028) after multiple adjustments (for age, body mass index, CRP, calcium, parathyroid hormone, and C-telopeptide of type I collagen). Levels of 25(OH)D were negatively correlated with postdose body temperature (r = -0.64, p < .0001) and CRP (r = -0.79, p < .001). An exponential increase in fever and CRP has been found with 25(OH)D levels lower than 30 ng/mL and body temperature less than 37 degrees C, whereas normal CRP was associated with 25(OH)D levels above 40 ng/mL. The association between post-N-BPs APR and 25(OH)D suggests an interesting interplay among N-BPs, 25(OH)D, and the immune system, but a causal role of 25(OH)D in APR has to be proven by a randomized, controlled trial. However, if confirmed, it should have some practical implications in preventing APR.
急性期反应(APR)是静脉内使用含氮双膦酸盐(N-BP)后最常见的副作用。体外研究表明,N-BP 可刺激 gammadelta T 细胞增殖和细胞因子产生,而维生素 D 能够调节这些细胞因子。因此,我们研究了骨代谢参数,特别是 25-羟维生素 D [25(OH)D],与接受 5mg 唑来膦酸静脉注射治疗的患者 APR 之间的关系。90 名 N-BP 初治骨质疏松症妇女(63.7±10.6 岁)根据 APR(APR(+))或无 APR(APR(-))进行分层,并通过体温和 C 反应蛋白(CRP)进行量化。APR(+) 女性的 25(OH)D 水平明显低于 APR(-) 女性。APR(+) 女性中 25(OH)D 水平正常(>30ng/mL)的占 31%,APR(-) 女性中 76%的 25(OH)D 水平正常。在未调整时,25(OH)D 水平降低的女性发生 APR 的比值比(OR)为 5.8[95%置信区间(CI)5.30-6.29;p<0.0002],在经过年龄、体重指数、CRP、钙、甲状旁腺激素和 I 型胶原 C-端肽调整后为 2.38(95%CI 1.85-2.81;p<0.028)。25(OH)D 水平与用药后体温(r=-0.64,p<0.0001)和 CRP(r=-0.79,p<0.001)呈负相关。当 25(OH)D 水平低于 30ng/mL 且体温低于 37°C 时,发热和 CRP 呈指数增长,而 CRP 正常时,25(OH)D 水平高于 40ng/mL。N-BP 后 APR 与 25(OH)D 之间的相关性提示 N-BP、25(OH)D 和免疫系统之间存在有趣的相互作用,但 25(OH)D 在 APR 中的因果作用需要通过随机对照试验来证明。然而,如果得到证实,它将对预防 APR 产生一些实际影响。