Department of Applied Science, London South Bank University, Borough Road, London SE1 0AA, UK.
Environ Pollut. 2010 Jun;158(6):2288-93. doi: 10.1016/j.envpol.2010.02.002. Epub 2010 Mar 4.
Helicid snails appear to regulate Pb more closely than other toxic metals, though it is reported as the least toxic. No regulatory mechanism has been described in animals, and the possible role of Mg in limiting Pb assimilation is examined here for the first time. Three populations of Cantareus aspersus were fed Pb and Ca with three levels of Mg for up to 64 days. Metal assimilation and production efficiency was calculated for each of 108 snails. Populations differed in their pattern of uptake but soft tissue Pb was unaffected by dietary Mg. The proportion of Pb assimilated did not change as soft tissue concentrations increased, indicating no specific regulatory mechanism. The daily addition of Pb to the soft tissues increases with growth rate suggesting uptake is instead some function of growth or cell turnover. Bioconcentration factors varied with time and are unreliable indicators of an evolved regulatory mechanism for Pb.
钉螺似乎比其他有毒金属更能有效地调节铅,尽管它的毒性被认为是最小的。目前还没有在动物中描述过任何调节机制,因此首次在这里研究了镁在限制铅吸收中的可能作用。用三种浓度的镁喂食了三种锥实螺种群长达 64 天。对 108 只蜗牛中的每一只计算了金属吸收和生产效率。种群在吸收模式上存在差异,但饮食中的镁对软组织中的铅含量没有影响。随着软组织浓度的增加,被吸收的铅的比例没有变化,表明不存在特定的调节机制。每日向软组织中添加的铅量随生长速率的增加而增加,这表明吸收是生长或细胞更新的某种功能。生物浓缩系数随时间变化,并且是对进化的铅调节机制的不可靠指标。