González-Montelongo María C, Marín Raquel, Gómez Tomás, Marrero-Alonso Jorge, Díaz Mario
Laboratory of Membrane Physiology and Biophysics, Department of Animal Biology, University of La Laguna, Tenerife 38206, Spain.
Mol Endocrinol. 2010 May;24(5):1007-23. doi: 10.1210/me.2009-0472. Epub 2010 Mar 5.
We show that androgens, testosterone and 5alpha-dihydrotestosterone (DHT), acutely (approximately 40 min) provoke the mechanical potentiation of spontaneous and agonist-induced contractile activity in mouse colonic longitudinal smooth muscle. The results using flutamide, finasteride, cycloheximide, and actinomycin D indicate that androgen-induced potentiation is dependent on androgen receptors, requires reduction of testosterone to DHT, and occurs independently of transcriptional and translational events. Using permeabilized colonic smooth muscle preparations, we could demonstrate that mechanical potentiation is entirely due to calcium sensitization of contractile machinery. In addition, DHT (10 nm) increased phosphorylation of both 20-kDa myosin light chain (LC(20)) [regulatory myosin light chain, (MLC)] and CPI-17 (an endogenous inhibitor of MLC phosphatase). Paralleling these findings, inhibition of Rho-associated Rho kinase (ROK) and/or protein kinase C (PKC) with, respectively, Y27632 and chelerythrine, prevented LC(20) phosphorylation and abolished calcium sensitization. In addition, inhibition of ROK prevents CPI-17 phosphorylation, indicating that ROK is located upstream PKC-mediated CPI-17 modulation in the signalling cascade. Additionally, androgens induce a rapid activation of RhoA and its translocation to the plasma membrane to activate ROK. The results demonstrate that androgens induce sensitization of colonic smooth muscle to calcium through activation of ROK, which in turn, activates PKC to induce CPI-17 phosphorylation. Activation of this pathway induces a potent steady stimulation of LC(20) by inhibiting MLC phosphatase and displacing the equilibrium of the regulatory subunit towards its phosphorylated state. This is the first demonstration that colonic smooth muscle is a physiological target for androgen hormones, and that androgens modulate force generation of smooth muscle contractile machinery through nongenomic calcium sensitization pathways.
我们发现,雄激素、睾酮和5α-二氢睾酮(DHT)能在短时间内(约40分钟)激发小鼠结肠纵行平滑肌自发收缩活动以及激动剂诱导的收缩活动的机械增强作用。使用氟他胺、非那雄胺、放线菌酮和放线菌素D的实验结果表明,雄激素诱导的增强作用依赖于雄激素受体,需要将睾酮还原为DHT,并且独立于转录和翻译过程发生。使用通透化的结肠平滑肌制剂,我们能够证明机械增强作用完全是由于收缩机制的钙敏化。此外,DHT(10 nM)增加了20 kDa肌球蛋白轻链(LC(20))[调节性肌球蛋白轻链,(MLC)]和CPI-17(MLC磷酸酶的内源性抑制剂)的磷酸化。与这些发现一致,分别用Y27632和白屈菜红碱抑制Rho相关的Rho激酶(ROK)和/或蛋白激酶C(PKC),可阻止LC(20)磷酸化并消除钙敏化。此外,抑制ROK可阻止CPI-17磷酸化,表明在信号级联反应中,ROK位于PKC介导的CPI-17调节的上游。此外,雄激素诱导RhoA快速激活并转位至质膜以激活ROK。结果表明,雄激素通过激活ROK诱导结肠平滑肌对钙的敏化,进而激活PKC诱导CPI-17磷酸化。该途径的激活通过抑制MLC磷酸酶并使调节亚基的平衡向其磷酸化状态移动,从而对LC(20)产生有效的持续刺激。这首次证明结肠平滑肌是雄激素的生理靶标,并且雄激素通过非基因组钙敏化途径调节平滑肌收缩机制的力产生。