Division of Cardiology, Children's Hospital of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania; University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Am J Cardiol. 2010 Mar 15;105(6):874-8. doi: 10.1016/j.amjcard.2009.10.069.
Williams syndrome (WS) is a congenital disorder affecting the vascular, connective tissue, and central nervous systems of 1 in 8,000 live births. Previous reports have reported high frequencies of cardiovascular abnormalities (CVAs) in small numbers of patients with WS. A retrospective review was undertaken of patients with WS evaluated at our institution from January 1, 1980 through December 31, 2007. WS was diagnosed by an experienced medical geneticist and/or by fluorescence in situ hybridization. CVAs were diagnosed using echocardiography, cardiac catheterization, or computed tomographic angiography. Freedom from intervention was determined using Kaplan-Meier analysis. The study group was 270 patients with WS. The age at presentation was 3.3 +/- 5.9 years with follow-up of 8.9 +/- 9.0 years (range 0 to 56.9). CVAs were present in 82% of the patients. The most common lesions were supravalvar aortic stenosis in 45% and peripheral pulmonary stenosis in 37%; 20% had both. Other common lesions included mitral valve prolapse and regurgitation in 15%, ventricular septal defect in 13%, and supravalvar pulmonary stenosis in 12%. Surgical or catheter-based interventions were performed in 21%. The rate of freedom from intervention was 91%, 81%, 78%, 72%, and 62% at 1, 5, 10, 20, and 40 years. Eight patients died. In conclusion, CVAs are common in patients with WS, but supravalvar aortic stenosis and peripheral pulmonary stenosis occurred less frequently in this large cohort than previously reported. In patients with WS and CVAs, interventions are common and usually occur by 5 years of age. Most patients with WS do not require intervention during long-term follow-up, and the overall mortality has been low.
威廉姆斯综合征(WS)是一种先天性疾病,影响 1/8000 活产儿的血管、结缔组织和中枢神经系统。以前的报告显示,少数 WS 患者心血管异常(CVA)的发生率较高。对 1980 年 1 月 1 日至 2007 年 12 月 31 日在我院接受评估的 WS 患者进行了回顾性审查。WS 通过有经验的医学遗传学家和/或荧光原位杂交进行诊断。使用超声心动图、心导管术或计算机断层血管造影术诊断 CVA。使用 Kaplan-Meier 分析确定无干预的时间。研究组包括 270 例 WS 患者。就诊时的年龄为 3.3±5.9 岁,随访时间为 8.9±9.0 岁(范围 0 至 56.9 岁)。82%的患者存在 CVA。最常见的病变是主动脉瓣上狭窄,占 45%,周围肺动脉狭窄占 37%;20%的患者同时存在两种病变。其他常见病变包括二尖瓣脱垂和反流,占 15%,室间隔缺损占 13%,主动脉瓣下狭窄占 12%。21%的患者进行了手术或导管介入治疗。1、5、10、20 和 40 年时,无干预的生存率分别为 91%、81%、78%、72%和 62%。8 例患者死亡。总之,WS 患者的 CVA 很常见,但在这个大样本中,主动脉瓣上狭窄和周围肺动脉狭窄的发生率低于以前的报道。WS 合并 CVA 的患者需要经常进行干预,通常在 5 岁之前进行。大多数 WS 患者在长期随访中不需要干预,总体死亡率较低。