Department of Botany, Institute of Biology and Ecology, Faculty of Science, P. J. Safárik University, Mánesova 23, 041 67 Kosice, Slovak Republic.
J Hazard Mater. 2010 Jun 15;178(1-3):949-55. doi: 10.1016/j.jhazmat.2010.02.029. Epub 2010 Feb 17.
Chamomile is a widely used medicinal plant and, as observed in our previous studies, also accumulates some metals in its above-ground biomass. We therefore tested selected metabolic responses after treatments with 60 and 120 microM Al for 7 days. Shoot Al content was not elevated in comparison with control (12.3-14.1 microg g(-1) DW) while total root Al increased strongly, reaching 2680 and 4400 microg g(-1) DW in 60 and 120 microM treatments, respectively. "Intra-root" Al represented 83.6 (60 microM treatment) and 75.8% (120 microM treatment) of total root Al. Soluble proteins were not significantly affected. Free amino acids were almost unaffected in shoots while in roots the highest content was found in 60 microM Al. Ascorbate- and guaiacol-peroxidase activities were the highest in 60 microM Al-exposed roots. On the other hand, phenylalanine ammonia-lyase activity, total soluble phenols, flavonoids, a sum of 13 phenolic acids and partially two flavonols (quercetin and kaempferol) increased in the shoots. Present study has shown lower Al toxicity and unaltered shoot Al content seems to be the most positive outcome in comparison with previously tested metals (Cd, Ni and Cu). Our results indicate that phenols in shoots and free amino acids in roots are influenced by Al excess in chamomile plants. Possible mechanisms in the context of available literature are suggested and discussed.
甘菊是一种广泛使用的药用植物,正如我们之前的研究观察到的,它的地上生物量也会积累一些金属。因此,我们测试了用 60 和 120 microM Al 处理 7 天后的一些代谢反应。与对照(12.3-14.1 microg g(-1) DW)相比,处理组的地上部 Al 含量没有升高,而总根 Al 含量则强烈增加,分别达到 60 和 120 microM 处理组的 2680 和 4400 microg g(-1) DW。“根内”Al 分别占总根 Al 的 83.6%(60 microM 处理)和 75.8%(120 microM 处理)。可溶性蛋白质没有受到显著影响。地上部游离氨基酸几乎不受影响,而根部游离氨基酸含量在 60 microM Al 处理组中最高。在 60 microM Al 暴露的根部,抗坏血酸和愈创木酚过氧化物酶活性最高。另一方面,苯丙氨酸解氨酶活性、总可溶性酚、类黄酮、13 种酚酸的总和以及部分两种类黄酮(槲皮素和山奈酚)在地上部增加。本研究表明,与之前测试的金属(Cd、Ni 和 Cu)相比,甘菊植物中的 Al 毒性较低,地上部 Al 含量不变似乎是最积极的结果。我们的结果表明,甘菊植物中的酚类物质在地上部,游离氨基酸在根部受 Al 过量的影响。在现有文献的背景下,提出并讨论了可能的机制。