NEIKER-TECNALIA, Department of Animal Health, Bizkaia 48160, Spain.
Int J Parasitol. 2010 Aug 1;40(9):1013-20. doi: 10.1016/j.ijpara.2010.02.006. Epub 2010 Mar 6.
In Europe the most important hosts maintaining Ixodes ricinus tick populations are deer. Therefore, excluding deer by fencing or culling are potential tick management tools. Here we test the hypothesis that deer act as vehicles for moving ticks between two distinct habitats: forest and open heather moorland. We utilised an ideal "natural experiment" whereby forests were either fenced or unfenced to prevent or allow deer to move between habitats. We aimed to test the hypothesis that deer cause a net movement of ticks from high tick density areas, i.e. forests, to low tick density areas, i.e. open moorland. We recorded I. ricinus and host abundance in 10 unfenced and seven fenced forests and their respective surrounding heather moorland. We found that fenced forests had fewer deer and fewer I. ricinus nymphs than unfenced forests. However, we found no evidence that fencing forests reduced I. ricinus abundance on adjacent heather moorland. Thus there was insufficient evidence for our hypothesis that deer cause a net movement of ticks from forest onto adjacent moorland. However, we found that deer abundance generally correlates with I. ricinus abundance. We conclude that fencing can be used as a tool to reduce ticks and disease risk in forests, but that fencing forests is unlikely to reduce ticks or disease risk on adjacent moorland. Instead, reducing deer numbers could be a potential tool to reduce tick abundance with implications for disease mitigation.
在欧洲,维持硬蜱种群的最重要宿主是鹿。因此,通过围栏或捕杀来排除鹿是潜在的蜱虫管理工具。在这里,我们验证了一个假设,即鹿是在两个截然不同的栖息地(森林和开阔的石南荒原)之间移动蜱虫的载体。我们利用了一个理想的“自然实验”,即用围栏围住或不围住森林,以防止或允许鹿在栖息地之间移动。我们的目的是检验这样一个假设,即鹿会导致蜱虫从高蜱虫密度的区域(即森林)向低蜱虫密度的区域(即开阔的荒地)净转移。我们在 10 个未围封和 7 个围封的森林及其周围的石南荒原中记录了硬蜱和宿主的丰度。我们发现,围封的森林中的鹿和蜱虫若虫数量比未围封的森林少。然而,我们没有发现围封森林会减少相邻石南荒原上硬蜱数量的证据。因此,我们的假设即鹿会导致蜱虫从森林向相邻荒地的净转移,没有足够的证据支持。然而,我们发现鹿的数量与硬蜱的数量普遍相关。我们的结论是,围栏可以作为减少森林中蜱虫和疾病风险的工具,但围封森林不太可能降低相邻荒地的蜱虫或疾病风险。相反,减少鹿的数量可能是减少蜱虫数量的一种潜在工具,这对减轻疾病有影响。