Department of Infectious Diseases, Leiden University Medical Center, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, The Netherlands.
Infection. 2010 Apr;38(2):128-30. doi: 10.1007/s15010-009-9222-0. Epub 2010 Mar 5.
Mendelian susceptibility to mycobacterial disease (MSMD) is a rare disorder with predisposition to severe, sometimes lethal, disease caused by otherwise poorly virulent, non-tuberculous environmental mycobacteria and poorly virulent salmonellae. In patients with MSMD, mutations have been identified in five genes that encode for the proteins IL-12/IL-23p40, IL-12/ IL-23Rbeta1, IFN-R1, IFN-gammaR2 and STAT1. These proteins play important roles in the type-1 cytokine pathway, which is crucial for human host defence against intracellular pathogens such as mycobacteria and salmonellae. We report a girl with mild Mycobacterium bovis Bacille Calmette-Guérin (BCG) disease and Salmonella enteritidis cervical lymphadenitis. Despite treatment, she has remained a fecal carrier of S. enteritidis for the past 14 years. She was found to have complete IL-12/IL-23Rbeta1 deficiency. A homozygous r.518G>C IL12RB1 mutation was identified, leading to a non-functional R173P substitution in the IL-12/IL-23Rbeta1 protein. This mutation abrogated IL-12/IL-23Rbeta1 cell-surface expression and resulted in complete lack of T cell responsiveness to both IL-12 and IL-23.
孟德尔易感性分枝杆菌病 (MSMD) 是一种罕见的疾病,易患严重的、有时甚至致命的疾病,这些疾病由原本毒力较弱的非结核分枝杆菌和毒力较弱的沙门氏菌引起。在 MSMD 患者中,已鉴定出五个基因的突变,这些基因编码的蛋白包括 IL-12/IL-23p40、IL-12/IL-23Rβ1、IFN-R1、IFN-γR2 和 STAT1。这些蛋白在 1 型细胞因子途径中发挥重要作用,该途径对于人类宿主抵御分枝杆菌和沙门氏菌等细胞内病原体至关重要。我们报告了一例患有轻度牛分枝杆菌卡介苗(BCG)病和沙门氏菌肠炎性颈淋巴结炎的女孩。尽管进行了治疗,但她在过去 14 年中一直是肠炎沙门氏菌的粪便携带者。她被发现存在完全的 IL-12/IL-23Rβ1 缺陷。鉴定出纯合 r.518G>C IL12RB1 突变,导致 IL-12/IL-23Rβ1 蛋白中的 R173P 取代无功能。该突变破坏了 IL-12/IL-23Rβ1 细胞表面表达,并导致 T 细胞对 IL-12 和 IL-23 的反应完全缺失。