Department of Surgery, University Hospital, University of Regensburg, Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93053, Regensburg, Germany.
Langenbecks Arch Surg. 2010 Nov;395(8):1107-13. doi: 10.1007/s00423-010-0612-7. Epub 2010 Mar 7.
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) is the preferable method to provide enteral nutrition for a longer time period. Safe placement of a PEG tube requires passage of the esophagus and transillumination of the stomach through the abdominal wall. Surgical placement of a PEG tube has been shown to be feasible although the local complication rate ranges above the endoscopic procedure. We are presenting a new technique (percutaneous laparoscopically assisted gastrostomy, PLAG) to provide enteral access for patients with pharyngoesophageal obstruction not suitable for PEG placement.
We have developed a laparoscopic method that allows full control of the stoma location at the anterior gastric wall. The tube has a deployable bumper mechanism, which can be inserted through a minimal gastric incision. Combined with the fixation by transcutaneous sutures, the risk for leakage or dislodgement is low.
Fifty-one PLAGs were inserted in 45 male and six female patients suffering from pharyngoesophageal obstruction due to malignancy. Patients were referred after unsuccessful endoscopic PEG placement (n = 39) or received their PLAG when they underwent staging laparoscopy (n = 12). Success rate was 96.2%. No procedure-related mortality was observed. Infectious complications occurred in three (5.9%) cases. In five patients, minor leaks were managed conservatively (n = 4) or required relaparoscopy (n = 1) and placement of an additional suture (overall complication rate of 15.8%, n = 8). Nutritional goals were reached after 7.8 ± 2.3 days.
PLAG is a safe and easy procedure. It can well be used to provide enteral access for patients with pharyngoesophageal obstruction not suitable for endoscopic PEG placement.
经皮内镜下胃造口术(PEG)是提供长期肠内营养的首选方法。安全放置 PEG 管需要食管通过和胃通过腹壁的透照。尽管手术放置 PEG 管的局部并发症发生率高于内镜手术,但已证明其是可行的。我们提出了一种新的技术(经皮腹腔镜辅助胃造口术,PLAG),为不适合 PEG 放置的咽食管梗阻患者提供肠内通道。
我们开发了一种腹腔镜方法,可在胃前壁完全控制造口位置。该管具有可展开的防撞机构,可通过最小的胃切口插入。结合经皮缝线固定,泄漏或移位的风险较低。
45 名男性和 6 名女性咽食管梗阻患者因恶性肿瘤接受了 51 例 PLAG。患者在不成功的内镜 PEG 放置后被转诊(n=39)或在分期腹腔镜检查时接受 PLAG(n=12)。成功率为 96.2%。无手术相关死亡。3 例(5.9%)发生感染性并发症。在 5 名患者中,轻微漏液通过保守治疗(n=4)或需要再次腹腔镜检查(n=1)和放置额外缝线(总并发症率为 15.8%,n=8)得到处理。营养目标在 7.8±2.3 天后达到。
PLAG 是一种安全且简单的操作。它可以很好地为不适合内镜 PEG 放置的咽食管梗阻患者提供肠内通道。