Popelka S, Vavrík P, Landor I, Hach J, Pech J, Sosna A
I. ortopedická klinika 1. LF UK, FN Motol, Praha.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2010 Feb;77(1):24-31.
The method of choice for the treatment of severe ankle arthritis is either arthrodesis or joint arthroplasty. Each has its advantages and disadvantages. Arthrodesis is the definitive therapy for severe ankle destruction and instability. Joint arthroplasty has an advantage in maintaining ankle mobility. However, its range of indications and its reliability and durability are more limited. The aim of this study is to present our experience with the AES prosthesis and draw attention to some drawbacks of this surgical treatment.
From September 2003 till June 2008, 51 AES ankle replacements were carried out in 51 patients (33 women and 18 men). Their average age at the time of surgery was 53.8 years. The youngest patient was 23 and the oldest was 88 years old. The indication for surgery was rheumatoid arthritis in 10, primary arthritis in six and post-traumatic ankle arthritis in 35 patients.
The patients were evaluated in 2008. The follow-up ranged from 4 months to 5 years. The patients were examined for ankle joint mobility and pain. Radiographs were assessed for potential signs of component loosening.
The results presented here are short-term ones. The pre-operative AOFAS score of 33.7 increased to 82.3 points post-operatively. The range of motion was on average 20 degrees of plantar flexion and 5 to 10 degrees of dorsiflexion. Thirty- five patients (68.7 %) were free from pain, 11 (21.5 %) experienced slight pain while walking, and five (9.8 %) patients reported more intensive pain in the joint treated. Intra-operative complications included a fracture of the medial malleolus in two (3.9 %) patients subsequently treated with screw osteosynthesis. Post-operatively, seven (13.7 %) patients experienced slow healing of the operative wound. One patient had dislocation of the polyethylene liner at 3 months after surgery. Revision surgery was carried out in seven (13.7 %) patients. Two patients suffering from increasing pain around medial malleolus underwent revision and removal of ossifications. One patient developed necrosis of the talus at 1 year after surgery. She underwent extraction of the prosthesis and ankle arthrodesis with a retrograde locking nail inserted through the heel. A large bony effect arising due to extraction of the necrotic talus was repaired using bone graft. Three (5.8 %) patients developed post-operative instability of the ankle that required revision surgery. The radiographs of another three (5.8 %) patients showed bone cysts and signs of tibial component loosening. Of these, one patient underwent surgical revision with replacement of the polyethylene liner. Cavities were freed from granuloma induced by polyethylene wear debris, and filled with bone graft from the iliac crest.
Total ankle replacement is a complicated surgical procedure that may results in various technical difficulties and complications. These are inversely proportional to the surgeon's experience, as also shown by literature data.
The longevity of a total ankle replacement depends, much more than in other joint replacements, on an accurate implantation technique and correct indication.
治疗重度踝关节关节炎的首选方法是关节融合术或关节置换术。每种方法都有其优缺点。关节融合术是治疗重度踝关节破坏和不稳定的确定性疗法。关节置换术在保持踝关节活动度方面具有优势。然而,其适应证范围以及可靠性和耐用性更有限。本研究的目的是介绍我们使用AES假体的经验,并提请注意这种手术治疗的一些缺点。
从2003年9月至2008年6月,对51例患者(33例女性和18例男性)进行了51次AES踝关节置换术。他们手术时的平均年龄为53.8岁。最年轻的患者23岁,最年长的88岁。手术适应证为类风湿关节炎10例,原发性关节炎6例,创伤后踝关节关节炎35例。
2008年对患者进行评估。随访时间为4个月至5年。检查患者的踝关节活动度和疼痛情况。评估X线片以寻找假体松动的潜在迹象。
这里呈现的是短期结果。术前AOFAS评分为33.7分,术后增至82.3分。活动范围平均为跖屈20度,背屈5至10度。35例患者(68.7%)无疼痛,11例患者(21.5%)行走时轻微疼痛,5例患者(9.8%)报告手术治疗关节疼痛较重。术中并发症包括2例(3.9%)内踝骨折,随后行螺钉内固定治疗。术后,7例患者(13.7%)手术切口愈合缓慢。1例患者术后3个月聚乙烯衬垫脱位。7例患者(13.7%)接受了翻修手术。2例内踝周围疼痛加重的患者接受了翻修并切除骨化组织。1例患者术后1年距骨坏死。她接受了假体取出及通过足跟插入逆行锁定钉的踝关节融合术。因取出坏死距骨产生的大骨缺损用骨移植修复。3例患者(5.8%)出现术后踝关节不稳定,需要翻修手术。另外3例患者(5.8%)的X线片显示骨囊肿和胫骨假体松动迹象。其中1例患者接受了翻修手术,更换了聚乙烯衬垫。清除聚乙烯磨损碎屑诱导的肉芽肿形成的腔隙,并用取自髂嵴的骨移植填充。
全踝关节置换是一种复杂的外科手术,可能导致各种技术难题和并发症。这些与外科医生的经验成反比,文献数据也表明了这一点。
全踝关节置换的使用寿命比其他关节置换更依赖于精确的植入技术和正确的适应证。