McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Clin J Sport Med. 2010 Mar;20(2):133. doi: 10.1097/01.jsm.0000369405.77182.29.
To compare the effectiveness of supervised exercise therapy with usual care on self-reported recovery, pain, and function in persons with patellofemoral pain syndrome.
Randomized, controlled, unblinded, multicenter trial of 3 month's duration. Sample size was calculated with 80% power to show a minimum clinically important difference of 22% in recovery after 1 year, at P <or= 0.05. Patients were stratified for type of physician and age (14-17y or >or=18y).
Sport and general medicine practices in the Netherlands.
Inclusion criteria were: age, 14 to 40 years; presence of symptoms for between 2 months and 2 years; >or=3 of: pain when ascending or descending stairs, squatting, running, cycling, or sitting with flexed knees; grinding of the patella; and a positive clinical patellar test. Exclusion criteria were knee osteoarthritis, patellar tendinopathy, or other pathological conditions of the knee, previous knee injuries or surgery or treatment with supervised exercise. Patients were recruited by general practitioners or sport physicians (n randomized = 131; mean age, 24y; 70% 18y or older; 64% women; bilateral knee symptoms, 60%; participation in sport, 76%).
The standardized 25-minute exercise protocol was tailored to individual achievement and supervised by a physical therapist. It comprised warm-up, followed by static and dynamic exercises for the quadriceps, adductor, and gluteal muscles, and included balance and thigh-muscle flexibility components. The load was increased progressively by increasing repetitions or intensity of the exercises. Patients attended 9 sessions, and were asked to practice the exercises daily for 3 months. The intervention and control patients received a pamphlet from their physicians about patellofemoral pain syndrome, advice to refrain from sports activities that provoked pain, and instructions for daily isometric quadriceps contractions. Analgesics were recommended for severe pain. Additional interventions, other than referrals to a physical therapist, were permitted.
Patients reported the primary outcomes at 3 and 12 months on questionnaires. End points included perceived recovery since baseline (7-point scale from "completely recovered" to "worse than ever"), functional disability measured on the Kujala Patellofemoral Scale (0 = complete disability to 100 = fully functional) and pain severity at rest and on activity (0 = no pain to 10 = unbearable pain). Recovery was defined as "fully recovered" or "strongly recovered". Approximately 90% of patients were followed for 12 months.
After 3 months, in intention-to-treat analysis, the groups did not differ in proportions recovered; however, when the category "slightly recovered" was included, a greater proportion of the exercise group had improved (81% vs 53%; adjusted odds ratio, 4.07; 95% confidence interval [CI], 1.86 to 8.90). After 12 months, recovery did not differ for the intervention and control groups. Pain scores decreased progressively for both groups, but more for the exercise group than the control group (adjusted difference [AD] at 3 mo for pain at rest, -1.07; 95% CI, -1.92 to -0.22 and at 12 mo, -1.29; 95% CI, -2.16 to -0.42; and at 3 mo for pain on activity, -1.00; 95% CI, -1.91 to -0.08 and at 12 mo, -1.19; 95% CI, -2.22 to -0.16). Function scores also improved for both groups. At 3 months the increase in function score was greater for the exercise group (AD, 4.92; 95% CI, 0.14 to 9.72) but by 12 months the difference was no longer significant.
Supervised exercise therapy improved patients' pain at rest and during activity, and self-reported function improved faster than with no supervised intervention. The patients' perception of recovery from patellofemoral pain syndrome was not greater among the supervised exercise group.
比较监督运动疗法与常规护理对髌股疼痛综合征患者自我报告的恢复、疼痛和功能的影响。
3 个月的随机对照、非盲、多中心试验。根据 1 年后恢复的最小临床重要差异为 22%(P≤0.05),计算出样本量。患者按医生类型和年龄(14-17 岁或≥18 岁)分层。
荷兰的运动和普通医学实践。
纳入标准为:年龄 14 至 40 岁;症状持续时间为 2 个月至 2 年;≥3 种:上下楼梯、下蹲、跑步、骑自行车或坐直膝盖时疼痛;髌骨研磨;和阳性临床髌骨试验。排除标准为膝骨关节炎、髌腱病或其他膝关节疾病、既往膝损伤或手术或接受监督运动治疗。通过全科医生或运动医生招募患者(n 随机=131;平均年龄 24 岁;70%≥18 岁;64%女性;双侧膝关节症状,60%;参与运动,76%)。
标准化的 25 分钟运动方案根据个人的表现进行定制,并由物理治疗师监督。它包括热身,然后进行股四头肌、内收肌和臀肌的静态和动态运动,包括平衡和大腿肌肉柔韧性成分。通过增加重复次数或增加运动强度来逐步增加负荷。患者参加 9 次会议,并被要求每天练习运动 3 个月。干预组和对照组患者都从医生那里获得了一份关于髌股疼痛综合征的小册子,建议避免引起疼痛的运动,并指导他们进行日常等长股四头肌收缩。严重疼痛时建议使用止痛药。除了转介给物理治疗师外,还允许其他干预措施。
患者在 3 个月和 12 个月时使用问卷报告主要结局。终点包括自基线以来的感知恢复(7 分制,从“完全恢复”到“比以往任何时候都差”)、功能残疾(Kujala 髌股量表测量,0=完全残疾到 100=完全功能)和休息时和活动时的疼痛严重程度(0=无痛到 10=无法忍受的疼痛)。恢复定义为“完全恢复”或“强烈恢复”。大约 90%的患者随访 12 个月。
在意向治疗分析中,3 个月时,两组的恢复比例没有差异;然而,当包括“略有恢复”类别时,运动组有更多的患者改善(81%比 53%;调整后的优势比,4.07;95%置信区间[CI],1.86 至 8.90)。12 个月后,干预组和对照组之间的恢复没有差异。两组的疼痛评分都逐渐下降,但运动组比对照组下降更多(休息时疼痛的调整差异[AD],-1.07;95%CI,-1.92 至-0.22;12 个月时,-1.29;95%CI,-2.16 至-0.42;活动时疼痛的 AD,-1.00;95%CI,-1.91 至-0.08;12 个月时,-1.19;95%CI,-2.22 至-0.16)。功能评分也有所改善。3 个月时,运动组的功能评分增加更大(AD,4.92;95%CI,0.14 至 9.72),但 12 个月时,差异不再显著。
监督运动疗法改善了患者的休息时和活动时的疼痛,并自我报告的功能恢复速度比没有监督干预更快。监督运动组患者对髌股疼痛综合征的恢复感知没有更大的改善。