Department of Pathology, CHU Bordeaux, France.
Am J Surg Pathol. 2010 Apr;34(4):562-8. doi: 10.1097/PAS.0b013e3181d438b0.
In locally advanced rectal adenocarcinoma, preoperative radiochemotherapy induces tumor response. The impact of pathologic tumor response on survival is still debated because of the numerous distinct tumor-response gradings available in the literature and the lack of standardized pathologic approach. The objective of this work was to study the impact of tumor response on survival, according to the 4 main tumor-response gradings available in the literature in locally advanced rectal adenocarcinoma after preoperative radiochemotherapy. From 1995 to 2004, 292 consecutive patients with cT3-T4 and/or N+ rectal adenocarcinoma were enrolled. Tumor response was evaluated according to ypTN-response gradings (downstaging: ypT0-2 N0 and complete pathologic response: ypT0 N0) and cellular-response gradings (ie, Mandard et al's and Rodel et al's gradings). The impact of tumor-response gradings and of different clinicopathologic variables on 5-year disease-free and overall survival were studied by univariate and multivariate analyses. We found that all tumor-response gradings were associated with survival. However, multivariate analysis showed that downstaging was the only tumor-response grading that influenced survival independently. In the subgroup of stage II patients (n=99), we also observed no difference on both 5-year disease-free and overall survival between low and high responders according to cellular response. In conclusion, in our experience, downstaging is the only tumor-response grading that influenced survival independently in locally advanced rectal adenocarcinomas. Cellular-response gradings had no impact on survival even in stage II patients.
在局部进展期直肠腺癌中,术前放化疗可诱导肿瘤反应。由于文献中存在众多不同的肿瘤反应分级,且缺乏标准化的病理方法,肿瘤反应对生存的影响仍存在争议。本研究旨在根据术前放化疗后局部进展期直肠腺癌中文献中可用的 4 种主要肿瘤反应分级,研究肿瘤反应对生存的影响。1995 年至 2004 年间,共纳入 292 例 cT3-T4 和/或 N+直肠腺癌患者。肿瘤反应根据 ypTN 反应分级(降级:ypT0-2N0 和完全病理缓解:ypT0N0)和细胞反应分级(即 Mandard 等和 Rodel 等分级)进行评估。通过单因素和多因素分析研究肿瘤反应分级和不同临床病理变量对 5 年无病生存率和总生存率的影响。我们发现所有肿瘤反应分级均与生存相关。然而,多因素分析显示降级是唯一独立影响生存的肿瘤反应分级。在分期 II 患者亚组(n=99)中,根据细胞反应,高低反应者在 5 年无病生存率和总生存率方面也无差异。总之,根据我们的经验,在局部进展期直肠腺癌中,降级是唯一独立影响生存的肿瘤反应分级。细胞反应分级甚至在分期 II 患者中对生存也没有影响。