Department of Radiology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Nagoya, Japan.
Cancer. 2010 May 15;116(10):2476-85. doi: 10.1002/cncr.24998.
A study was undertaken to evaluate the clinical outcome of particle therapy for stage I nonsmall cell lung cancer (NSCLC).
From April 2003 to April 2007, 80 patients with stage I NSCLC were treated with proton therapy or carbon-ion therapy (57 with proton therapy and 23 with carbon-ion therapy) using 3 treatment protocols. In the first protocol, 80 gray equivalents (GyE) of proton therapy was given in 20 fractions, and the second proton therapy protocol used 60 GyE in 10 fractions. For carbon-ion therapy, 52.8 GyE was given in 4 fractions. After achieving promising preliminary results for the first protocol, the authors started to use the second proton therapy protocol to shorten the overall treatment time. Carbon-ion therapy was started in 2005, and thereafter, both proton and carbon-ion therapy plans were made for each patient, and the 1 that appeared superior was adopted. Patient age ranged from 48 to 89 years (median, 76 years). Thirty-seven patients were medically inoperable, and 43 refused surgery. Forty-two patients had T1 tumors, and 38 had T2 tumors.
The median follow-up period for living patients was 35.5 months. For all 80 patients, the 3-year overall survival, cause-specific survival, and local control rates were 75% (IA: 74%; IB: 76%), 86% (IA: 84%; IB: 88%), and 82% (IA: 87%; IB: 77%), respectively. There were no significant differences in treatment results among the 3 protocols. Grade 3 pulmonary toxicity was observed in only 1 patient.
Proton therapy and carbon-ion therapy are safe and effective for stage I NSCLC. Further investigation of particle therapy for stage I NSCLC is warranted.
本研究旨在评估质子治疗与碳离子治疗Ⅰ期非小细胞肺癌(NSCLC)的临床疗效。
2003 年 4 月至 2007 年 4 月,80 例Ⅰ期 NSCLC 患者接受质子治疗或碳离子治疗(57 例接受质子治疗,23 例接受碳离子治疗),采用 3 种治疗方案。第 1 种方案给予 80 格雷等效(GyE)质子治疗,20 次分割;第 2 种质子治疗方案给予 60 GyE,10 次分割。碳离子治疗给予 52.8 GyE,4 次分割。第 1 种方案取得初步疗效后,作者开始使用第 2 种质子治疗方案缩短总治疗时间。2005 年开始实施碳离子治疗,此后为每位患者制定质子和碳离子治疗计划,并采用更优的方案。患者年龄 48~89 岁,中位年龄 76 岁。37 例患者因身体状况不能手术,43 例拒绝手术。42 例为 T1 期肿瘤,38 例为 T2 期肿瘤。
所有生存患者的中位随访时间为 35.5 个月。80 例患者的 3 年总生存率、无病生存率和局部控制率分别为 75%(IA:74%;IB:76%)、86%(IA:84%;IB:88%)和 82%(IA:87%;IB:77%)。3 种治疗方案的疗效无显著差异。仅 1 例患者出现 3 级肺毒性。
质子治疗与碳离子治疗Ⅰ期 NSCLC 安全有效,进一步开展Ⅰ期 NSCLC 粒子治疗的研究是必要的。