Division of Epidemiology, Norwegian Institute of Public Health, P.O. Box 4404, Nydalen, NO-0403 Oslo, Norway.
Environ Res. 2010 May;110(4):363-71. doi: 10.1016/j.envres.2010.02.005. Epub 2010 Mar 15.
Environmental exposure during pregnancy may have lifelong health consequences for the offspring and some studies have association between maternal exposure to air pollution during pregnancy and offspring's birth weight. However, many of these studies do not take into account small-scale variations in exposure, residential mobility, and work addresses during pregnancy. We used information from the National Birth Registry of Norway to examine associations between ambient environmental exposure such as air pollution and temperature, and offspring's birth weight taking advantage of information on migration history and work address in a large population-based cohort. A dispersion model was used to estimate ambient air pollution levels at all residential addresses and work addresses for a total of 25,229 pregnancies between 1999 and 2002 in Oslo, Norway. Ambient exposure to traffic pollution for the entire pregnancy was associated with a reduction in term birth weight in crude analyzes when comparing children of the highest and lowest exposed mothers. No evidence for an association between exposure to traffic pollution at home and work addresses and term birth weight after adjustment for covariates known to influence birth weight during pregnancy. After stratification, small statistically non-significant reductions were present but only for multiparious mothers. This group also had less residential mobility and less employment during pregnancy. The overall findings suggest no clear association between term birth weight and traffic pollution exposure during pregnancy. However, mobility patterns could introduce possible confounding when examining small-scale variations in exposure by using addresses. This could be of importance in future studies.
孕期环境暴露可能会对后代的健康产生终身影响,一些研究表明,母亲在孕期接触空气污染与后代的出生体重之间存在关联。然而,这些研究中的许多都没有考虑到孕期暴露的小范围变化、居住迁移和工作地址的变化。我们利用挪威国家出生登记处的信息,利用大规模基于人群的队列中有关迁移史和工作地址的信息,检查了环境暴露(如空气污染和温度)与后代出生体重之间的关系。我们使用了一个扩散模型来估计 1999 年至 2002 年期间在挪威奥斯陆的所有住宅地址和工作地址的环境空气污染水平,共有 25229 例妊娠。在粗分析中,与暴露于最高和最低污染水平的母亲的孩子相比,整个孕期接触交通污染与足月出生体重的降低有关。在调整了已知会影响孕期出生体重的协变量后,没有证据表明在家中和工作地址接触交通污染与足月出生体重之间存在关联。分层后,虽然存在统计学上无显著意义的小幅度减少,但仅见于多产母亲。这组母亲的居住迁移和孕期就业也较少。总体研究结果表明,孕期接触交通污染与足月出生体重之间没有明显的关联。然而,当使用地址来检查暴露的小范围变化时,移动模式可能会引入潜在的混杂因素。这在未来的研究中可能很重要。