Hirschmüller A, Frey V, Deibert P, Konstantinidis L, Mayer F, Südkamp N, Helwig P
Universitätsklinikum Freiburg, Abteilung für Orthopädie und Traumatolgie, Freiburg.
Ultraschall Med. 2010 Aug;31(4):387-93. doi: 10.1055/s-0029-1245189. Epub 2010 Mar 16.
The aim of this cross-sectional study was to assess the frequency of tendinopathy-typical Doppler sonographic changes in the Achilles tendons of long distance runners and to correlate these findings with anamnestic and anthropometric data of the subjects.
1906 Achilles tendons of 953 long distance runners were examined by ultrasound and power Doppler (Toshiba Aplio SSA-770A/ 80 12 MHz). Ultrasound images (spindle-shaped thickening, hypoechoic/hyperechoic lesions, neovascularizations) were analyzed in relation to the runners' anthropometrical data and history of Achilles tendon complaints.
In asymptomatic runners as well as in the overall group, there was a statistically significant correlation between tendon thickness and age, height and weight (CC 0.24 - 0.38, p < 0.001). Runners with current or healed Achilles tendon complaints displayed a statistically significant thickening of the tendons, as well as an increase in hypoechoic lesions and neovascularizations (p < 0.001). While grayscale abnormalities were rarely found in asymptomatic runners (< 10 %), neovascularization was detected in 35 % of healthy test persons using the high-resolution power Doppler "Advanced Dynamic Flow".
Contrary to frequent assumption, neovascularization is often found in tendons of asymptomatic runners, using modern power Doppler equipment. The pathological relevance of single microvessels in asymptomatic tendons must, therefore, be critically discussed.
本横断面研究旨在评估长跑运动员跟腱中肌腱病典型的多普勒超声变化频率,并将这些发现与受试者的既往史和人体测量数据相关联。
对953名长跑运动员的1906条跟腱进行超声和能量多普勒检查(东芝Aplio SSA - 770A/80 12MHz)。根据跑步者的人体测量数据和跟腱疼痛史分析超声图像(纺锤形增厚、低回声/高回声病变、新生血管)。
在无症状跑步者以及整个组中,肌腱厚度与年龄、身高和体重之间存在统计学显著相关性(CC 0.24 - 0.38,p < 0.001)。目前或既往有跟腱疼痛的跑步者肌腱出现统计学显著增厚,同时低回声病变和新生血管增加(p < 0.001)。虽然无症状跑步者中很少发现灰度异常(<10%),但使用高分辨率能量多普勒“高级动态血流”在35%的健康受试者中检测到新生血管。
与常见假设相反,使用现代能量多普勒设备时,无症状跑步者的肌腱中经常发现新生血管。因此,必须审慎讨论无症状肌腱中单个微血管的病理相关性。