American Hospital, Department of Cardiology, Istanbul, Turkey.
Clin Cardiol. 2010 Mar;33(3):126-31. doi: 10.1002/clc.20712.
Myotonic dystrophy (MD) is characterized by myotonia with dystrophic involvement of the muscles. Cardiac involvement is usually not evident in the early stages of MD.
We investigated biventricular functions by tissue Doppler imaging (TDI) in MD patients with no overt cardiac involvement to explore the value of TDI in the early detection of myocardial dysfunction.
A total of 21 MD patients (15 male, age: 32.2 +/- 12.3 yrs) and 21 healthy controls (13 male, age: 32.2 +/- 7.8 yrs) were included. In addition to conventional echocardiography, pulsed Doppler and TDI were performed including measurement of myocardial performance index (MPI); peak systolic (Sm) and early (Em) and atrial (Am) diastolic myocardial velocities at the basal mitral and tricuspid annulus.
All patients and controls had normal ejection fraction. Transmitral E peak velocity was significantly lower while both deceleration time of E velocity and isovolumic relaxation time were significantly longer in MD patients (P = 0.007, P = 0.001, and P < 0.001, respectively). Sm, Em and Am peak velocities were significantly lower in MD patients in all segments except for Em of the mitral anterior annulus and Am of the tricuspid lateral annulus. Both left and right ventricular MPI were significantly higher in MD patients (P < 0.001 and P = 0.013, respectively).
There are changes in myocardial systolic and diastolic functions in MD patients although they have no overt heart failure. Myocardial tissue velocities and MPI are useful in identifying subclinical biventricular involvement in these patients.
肌强直性营养不良(MD)的特征是肌强直,伴有肌肉的营养不良性改变。心脏受累在 MD 的早期阶段通常不明显。
我们通过组织多普勒成像(TDI)检查无明显心脏受累的 MD 患者的左右心室功能,以探讨 TDI 在早期发现心肌功能障碍中的价值。
共纳入 21 例 MD 患者(男 15 例,年龄 32.2±12.3 岁)和 21 名健康对照者(男 13 例,年龄 32.2±7.8 岁)。除常规超声心动图外,还进行了脉冲多普勒和 TDI,包括测量心肌做功指数(MPI);基底二尖瓣和三尖瓣环的心肌收缩期(Sm)和早期(Em)及心房(Am)舒张期心肌速度。
所有患者和对照者的射血分数均正常。MD 患者的二尖瓣 E 峰速度明显降低,E 峰减速时间和等容舒张时间明显延长(P=0.007、P=0.001 和 P<0.001)。除前瓣环的 Em 和外侧瓣环的 Am 外,所有节段的 Sm、Em 和 Am 峰值速度在 MD 患者中均明显降低。左、右心室 MPI 在 MD 患者中均明显升高(P<0.001 和 P=0.013)。
尽管 MD 患者没有明显的心衰,但存在心肌收缩和舒张功能的改变。心肌组织速度和 MPI 有助于识别这些患者的亚临床双心室受累。