Department of Neurology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Parkinsonism Relat Disord. 2010 Jun;16(5):345-50. doi: 10.1016/j.parkreldis.2010.02.009. Epub 2010 Mar 16.
Sleep disturbances are a prominent feature of Huntington's disease (HD) and can substantially impair patients' quality of life. However, sleep complaints and their association with other symptoms and signs of HD have not yet been assessed in large groups of patients or premanifest mutation carriers. Therefore, we aimed to delineate the nature of subjective sleep disturbances and identify important correlates of sleep impairment in HD patients and premanifest mutation carriers.
SUBJECTS & METHODS: Using standardized questionnaires (including Epworth's Sleepiness Scale, Pittsburgh Sleep Quality Index, SCOPA-SLEEP, and Beck's Depression Inventory), daytime sleepiness, night-time sleep, and depressed mood were assessed in 63 HD patients, 21 premanifest mutation carriers and 84 controls.
Night-time sleep impairment was significantly more prevalent in HD patients compared with controls (58.1% vs. 34.9%, p = 0.012), but daytime sleepiness was not (12.7% vs. 7.9%, p = 0.560). Depression was the only independent correlate of night-time sleep impairment in HD patients, accounting for 10% of the variance. Compared with controls, both sleep onset latency and wake-up time were significantly delayed in HD patients. Moreover, in HD patients, later wake-up time was significantly associated with cognitive score (r = -0.43), total functional capacity (r = -0.54) and depressive symptoms (r = +0.47). In general, the degree of sleep (phase) changes in premanifest mutation carriers lay in between those of HD patients and controls.
HD is primarily accompanied by night-time sleep disturbances and a delayed sleep phase, which are associated with depression and lower cognitive as well as functional performance.
睡眠障碍是亨廷顿病(HD)的一个突出特征,可显著降低患者的生活质量。然而,在大量患者或前症基因突变携带者中,尚未评估睡眠主诉及其与 HD 的其他症状和体征的关系。因此,我们旨在描绘主观睡眠障碍的性质,并确定 HD 患者和前症基因突变携带者中睡眠障碍的重要相关因素。
使用标准化问卷(包括 Epworth 嗜睡量表、匹兹堡睡眠质量指数、SCOPA-SLEEP 和 Beck 抑郁量表),评估 63 名 HD 患者、21 名前症基因突变携带者和 84 名对照者的日间嗜睡、夜间睡眠和抑郁情绪。
与对照组相比,HD 患者夜间睡眠障碍明显更为常见(58.1%比 34.9%,p = 0.012),但日间嗜睡并不常见(12.7%比 7.9%,p = 0.560)。抑郁是 HD 患者夜间睡眠障碍的唯一独立相关因素,占 10%的方差。与对照组相比,HD 患者的入睡潜伏期和觉醒时间均显著延迟。此外,在 HD 患者中,醒来时间较晚与认知评分(r = -0.43)、总功能能力(r = -0.54)和抑郁症状(r = +0.47)显著相关。总体而言,前症基因突变携带者的睡眠(相位)变化程度介于 HD 患者和对照组之间。
HD 主要伴有夜间睡眠障碍和睡眠相位延迟,与抑郁以及认知和功能表现下降有关。