Carson D A, Kaye J, Seegmiller J E
Proc Natl Acad Sci U S A. 1977 Dec;74(12):5677-81. doi: 10.1073/pnas.74.12.5677.
Inherited deficiencies of the enzymes adenosine deaminase (adenosine aminohydrolase; EC 3.5.4.4) and purine nucleoside phosphorylase (purine-nucleoside:orthophosphate ribosyltransferase; EC 2.4.2.1) preferentially interfere with lymphocyte development while sparing most other organ systems. Previous experiments have shown that through the action of specific kinases, nucleosides can be "trapped" intracellularly in the form of 5'-phosphates. We therefore measured the ability of newborn human tissues to phosphorylate adenosine and deoxyadenosine, the substrate of adenosine deaminase, and also inosine, deoxyinosine, guanosine, and deoxyguanosine, the substrates of purine nucleoside phosphorylase. Substantial activities of adenosine kinase were found in all tissues studied, while guanosine and inosine kinases were detected in none. However, the ability to phosphorylate deoxyadenosine, deoxyinosine, and deoxyguanosine was largely confined to lymphocytes. Adenosine deaminase, but not purine nucleoside phosphorylase, showed a similar lymphoid predominance. Other experiments showed that deoxyadenosine, deoxyinosine, and deoxyguanosine were toxic to human lymphoid cells. The toxicity of deoxyadenosine was reversed by the addition of deoxycytidine, but not uridine, to the culture medium. Based upon these and other experiments, we propose that in adenosine deaminase and purine nucleoside phosphorylase deficiency, toxic deoxyribonucleosides produced by many tissues are selectively trapped in lymphocytes by phosphorylating enzyme(s).
腺苷脱氨酶(腺苷氨基水解酶;EC 3.5.4.4)和嘌呤核苷磷酸化酶(嘌呤核苷:正磷酸核糖基转移酶;EC 2.4.2.1)的遗传性缺陷优先干扰淋巴细胞发育,而对大多数其他器官系统影响较小。先前的实验表明,通过特定激酶的作用,核苷可以以5'-磷酸的形式在细胞内“捕获”。因此,我们测定了新生儿人体组织将腺苷脱氨酶的底物腺苷和脱氧腺苷,以及嘌呤核苷磷酸化酶的底物肌苷、脱氧肌苷、鸟苷和脱氧鸟苷磷酸化的能力。在所研究的所有组织中均发现了腺苷激酶的大量活性,而未检测到鸟苷激酶和肌苷激酶。然而,将脱氧腺苷、脱氧肌苷和脱氧鸟苷磷酸化的能力主要局限于淋巴细胞。腺苷脱氨酶而非嘌呤核苷磷酸化酶也表现出类似的淋巴细胞优势。其他实验表明,脱氧腺苷、脱氧肌苷和脱氧鸟苷对人淋巴细胞有毒性。向培养基中添加脱氧胞苷而非尿苷可逆转脱氧腺苷的毒性。基于这些及其他实验,我们提出,在腺苷脱氨酶和嘌呤核苷磷酸化酶缺乏症中,许多组织产生的有毒脱氧核糖核苷通过磷酸化酶选择性地被困在淋巴细胞中。