Núñez-Troconis José, Delgado Mariela, González Julia, Velásquez Jesvy, Mindiola Raimy, Whitby Denise, Conde Betty, Munroe David J
Hospital Manuel Noriega Trigo, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Facultad de Medicina, Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela.
Invest Clin. 2009 Dec;50(4):447-54.
The purpose of this study was to investigate the number of Human Papillomavirus false positive cytological diagnosis in low grade squamous intraepithelial lesions (LSIL). Three hundred and two women who assisted to an Out-Patient Gynecologic Clinic in Maracaibo, Venezuela, were recruited for this study. Each patient had the Pap smear and a cervical swab for Hybrid Capture 2 (HC2). Three cytotechnologists reviewed the Pap smears and two pathologists rescreened all of them. The cytotechnologists reported 161 (53.3%) Pap smears negatives for intraepithelial lesion (IL) or malignancy, and 141 cases (46.7%) with epithelial abnormalities. They reported 46% of 302 patients with HPV infection in Pap smear slides. The pathologists found that 241 (79.8%) Pap smears were negatives for IL or malignancy and 61 (20.2%), with abnormal Pap smears. They found 14.6% HPV infection in all Pap smears (p<0.0001; 46% vs 14.6%). The HC2 study showed that 47 samples (15.6%) were positive for HPV. The study found that 114 Pap smears (False Positive: 85%) of 134 reported by the cytotechnologists and 24 (False Positive: 43%) of 56 cytologies reported by the pathologists as LSIL, were negative for HPV infection determined by HC2 (p<0.00003). The present study suggests that the cytotechnologists overdiagnosed cellular changes associated with HPV infection in the Pap smear, increasing the FP cytological diagnosis of LSIL.
本研究的目的是调查低级别鳞状上皮内病变(LSIL)中人乳头瘤病毒(HPV)细胞学诊断假阳性的数量。本研究招募了302名前往委内瑞拉马拉开波市一家妇科门诊就诊的女性。每位患者均进行了巴氏涂片检查,并采集了宫颈拭子用于杂交捕获2代(HC2)检测。三名细胞技术专家对巴氏涂片进行了检查,两名病理学家对所有涂片进行了复查。细胞技术专家报告称,161例(53.3%)巴氏涂片显示上皮内病变(IL)或恶性肿瘤为阴性,141例(46.7%)存在上皮异常。他们报告称,在302例患者的巴氏涂片玻片中有46%存在HPV感染。病理学家发现,241例(79.8%)巴氏涂片显示IL或恶性肿瘤为阴性,61例(20.2%)巴氏涂片异常。他们发现所有巴氏涂片中HPV感染率为14.6%(p<0.0001;46%对14.6%)。HC2检测显示,47份样本(15.6%)HPV呈阳性。该研究发现,细胞技术专家报告的134例LSIL中,有114例巴氏涂片(假阳性:85%)经HC2检测HPV感染为阴性,病理学家报告的56例细胞学检查中有24例(假阳性:43%)经HC2检测HPV感染为阴性(p<0.00003)。本研究表明,细胞技术专家在巴氏涂片中对与HPV感染相关的细胞变化存在过度诊断,增加了LSIL的细胞学假阳性诊断。