Eskridge Melissa S
Sacred Heart Hospital Dialysis, Eau Claire, WI, USA.
Nephrol Nurs J. 2010 Jan-Feb;37(1):55-60, 99.
This article explores the relationship between hypertension and chronic kidney disease (CKD), and examines lifestyle modification and medication management. About one in three U.S. adults has high blood pressure, and despite this high occurrence, only one-third of patients are actually treated to a goal blood pressure. Reasons for this vary, but can include ineffective patient teaching, lack of understanding, poor lifestyle modifications, sub-optimal treatment adherence, limited access to health care, or failure of healthcare providers to treat hypertension aggressively. There is a clear relationship between hypertension and CKD. Studies focusing on hypertension and CKD have shown that optimal blood pressure control can slow the rate of renal function impairment, regardless of the underlying kidney disease. Medication self-management, lifestyle modifications, and factors that contribute to non-adherence should be consistently addressed while maintaining an understanding of personal and cultural beliefs.
本文探讨高血压与慢性肾脏病(CKD)之间的关系,并研究生活方式调整和药物管理。大约三分之一的美国成年人患有高血压,尽管发病率很高,但实际上只有三分之一的患者血压得到控制并达到目标值。原因各不相同,但可能包括患者教育无效、缺乏理解、生活方式调整不佳、治疗依从性欠佳、获得医疗保健的机会有限,或者医疗服务提供者未能积极治疗高血压。高血压与慢性肾脏病之间存在明确的关系。关注高血压和慢性肾脏病的研究表明,无论潜在的肾脏疾病如何,最佳血压控制都可以减缓肾功能损害的速度。在理解个人和文化信仰的同时,应持续关注药物自我管理、生活方式调整以及导致不依从的因素。