Dansin E, Wallaert B, Tonnel A B, Gosselin B, Sault M C
Service de Pneumologie et Immuno-allergologie, Hôpital A.-Calmette, Lille.
Rev Mal Respir. 1991;8(1):103-6.
Castleman's disease or pseudo-tumoral lymphoid hyperplasia is a rare entity. We report a case of Castleman's tumour in the antero-superior mediastinum which was revealed by a radiological examination in a young woman of 26. We also report immunohistochemical studies. There are two clinical presentations of Castleman's disease; a localised form (mediastinal or extrathoracic) and the multicentric variety. The localised form may be asymptomatic or can be accompanied by general features of inflammatory disease. Surgical excision of these localised forms both confirms the diagnosis and assures a cure. The multicentric variety has various clinical peculiarities (the patients are older and/or immunosuppressed and suffering from multiple enlarged glands also in the viscera) and the disease in above all progressive. There are associations with Kaposi sarcoma and lymphoproliferative complications are described in this multicentric form and their prognosis remains poor.
卡斯尔曼病或假性肿瘤性淋巴样增生是一种罕见疾病。我们报告一例26岁年轻女性前上纵隔的卡斯尔曼肿瘤,该病例由影像学检查发现。我们还报告了免疫组化研究结果。卡斯尔曼病有两种临床表现形式,即局限性(纵隔或胸外)型和多中心型。局限性型可能无症状,或伴有炎症性疾病的一般特征。对这些局限性病变进行手术切除既能确诊又能确保治愈。多中心型有多种临床特点(患者年龄较大和/或免疫抑制,且内脏也有多个肿大淋巴结),并且该疾病主要呈进行性发展。多中心型与卡波西肉瘤有关,且描述了其淋巴增殖性并发症,其预后仍然很差。