Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, University Medical Center Freiburg, Mathildenstrasse 1, 79106 Freiburg, Germany.
Thromb Haemost. 2010 May;103(5):962-7. doi: 10.1160/TH09-07-0497. Epub 2010 Mar 29.
Unexplained bleeding episodes are associated with ventricular assist devices (VAD) and can occur in part due to acquired von Willebrand syndrome (AVWS). AVWS is characterised by loss of high molecular weight (HMW) multimers of von Willebrand factor (VWF) and decreased ratios of collagen binding capacity and ristocetin cofactor activity to VWF antigen. Loss of multimers can occur as VWF is subjected to increased shear stress, which occurs in presence of VADs. We studied 12 patients who required mechanical support of their native heart for terminal cardiac insufficiency. Nine patients underwent placement of a VAD, while three underwent placement of a total artificial heart (TAH), which is connected directly to heart and large cardiac vessels without cannulas. Within one day of VAD implantation, four of five patients evaluated demonstrated loss of HMW multimers and impaired VWF function. AVWS was present within two weeks of implantation in eight of nine patients, and in all seven tested patients after >/=3 months. Patients with different VAD types developed varying severities of AVWS. After VAD explantation, HMW multimers were detectable and VWF function normalised in all patients. AVWS was not observed in the TAH patients studied. Our findings demonstrate that patients with an implanted VAD experience a rapid onset of AVWS that is quickly and completely reversed after device explantation. In addition, TAH patients do not develop AVWS. These results suggest that shear stress associated with exposure of blood to VAD cannulas and tubes may contribute to the development of AVWS.
不明原因的出血事件与心室辅助装置(VAD)有关,部分原因是获得性血管性血友病(AVWS)。AVWS 的特征是血管性血友病因子(VWF)高分子量(HMW)多聚体的丢失和胶原结合能力与瑞斯托霉素辅因子活性对 VWF 抗原的比值降低。多聚体的丢失可能发生在 VWF 受到增加的剪切应力时,这种情况发生在 VAD 存在的情况下。我们研究了 12 名因终末期心脏功能不全而需要机械支持自身心脏的患者。9 名患者接受了 VAD 植入,3 名患者接受了全人工心脏(TAH)植入,TAH 直接连接到心脏和大的心脏血管,而无需使用套管。在 VAD 植入后的一天内,评估的 5 名患者中有 4 名患者表现出 HMW 多聚体丢失和 VWF 功能受损。9 名患者中有 8 名在植入后 2 周内出现 AVWS,在所有 7 名接受测试的患者中,在 >/=3 个月后也出现了 AVWS。不同类型的 VAD 患者出现了不同程度的 AVWS。在 VAD 取出后,所有患者的 HMW 多聚体均可检测到,VWF 功能恢复正常。在研究的 TAH 患者中未观察到 AVWS。我们的发现表明,植入 VAD 的患者会迅速出现 AVWS,在装置取出后很快且完全逆转。此外,TAH 患者不会出现 AVWS。这些结果表明,与血液暴露于 VAD 套管和管相关的剪切应力可能导致 AVWS 的发展。