Department of Surgery, Saint Louis University Hospital, 3635 Vista Ave. at Grand Blvd., St. Louis, MO 63110, USA.
Am J Surg. 2010 Apr;199(4):e34-5. doi: 10.1016/j.amjsurg.2009.05.004.
A 67-year-old Caucasian man had a right pneumonectomy for primary bronchogenic carcinoma in 1998. He developed a bronchopleural fistula that was managed with an Eloesser procedure. His appearance 6 years later has been published previously.
We performed a case report and literature search.
In 2008, the patient still had a bronchopleural fistula and reported a new symptom: constant right chest pain. He had experienced extensive asbestos exposure and mesothelioma was suspected. Endoscopy via the Eloesser aperture revealed innumerable tumor nodules. Biopsies of the pleura revealed multifocal, well-differentiated, squamous cell carcinoma with histology that was distinctly different from that of the original lung cancer. The tumor progressed rapidly during work-up and invaded the spine. He received palliative treatment but died 4 months after the onset of chest pain. We conducted a literature search and found 9 previous reports of epidermoid carcinoma arising from the pleura in patients with a chronically draining empyema; 5 patients had a prior pneumonectomy.
Cancer can arise in areas of chronic inflammation such as osteomyelitis with a draining sinus, Crohn's disease, or chronic gastritis. Cases of squamous cell carcinoma arising from the pleura in patients with a chronically draining empyema cavity are extremely rare. We believe this is the sixth report in the literature of squamous cell carcinoma arising from the pleura in a patient with a chronic postpneumonectomy bronchopleural fistula. In vivo video footage of the involved pleura is available
一名 67 岁的白人男性因原发性支气管肺癌于 1998 年接受了右全肺切除术。他出现了支气管胸膜瘘,采用 Eloesser 手术进行治疗。6 年后,他的病情曾被发表过。
我们进行了病例报告和文献检索。
2008 年,该患者仍存在支气管胸膜瘘,并出现了新的症状:持续的右侧胸痛。他曾有过广泛的石棉暴露,疑似间皮瘤。经 Eloesser 切口进行内镜检查,发现无数肿瘤结节。胸膜活检显示为多灶性、分化良好的鳞状细胞癌,其组织学与原发性肺癌明显不同。在检查过程中,肿瘤迅速进展并侵犯了脊柱。他接受了姑息治疗,但在胸痛发作后 4 个月死亡。我们进行了文献检索,发现了 9 例先前的报告,即慢性脓性胸腔引流的患者中,从胸膜发生表皮样癌;其中 5 例患者曾接受过肺切除术。
癌症可在慢性炎症区域出现,如伴有窦道引流的骨髓炎、克罗恩病或慢性胃炎。慢性脓性胸腔引流患者的胸膜发生鳞状细胞癌的情况极为罕见。我们认为这是文献中第 6 例慢性肺切除术后支气管胸膜瘘患者的胸膜发生鳞状细胞癌的报告。受累胸膜的活体视频片段可提供。