Department of Nephrology and Hypertension, University Medical Center Utrecht, The Netherlands.
Nephrol Dial Transplant. 2010 Oct;25(10):3272-7. doi: 10.1093/ndt/gfq175. Epub 2010 Mar 31.
Chronic kidney disease (CKD) patients often have sympathetic hyperactivity, which contributes to the pathogenesis of hypertension and cardiovascular organ damage. Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors (ACEi) and angiotensin II receptor blockers (ARB) reduce sympathetic hyperactivity. Ideally, treatment should eliminate the relation between sympathetic activity and organ damage. The aim of the present study is firstly to compare left ventricular mass (LVM) of CKD patients using chronic ACEi or an ARB with LVM of controls. Secondly, we determine whether previously found muscle sympathetic nerve activity (MSNA) and arterial blood pressure during follow-up are predictive for the presence of increased LVM. Methods. We restudied 20 CKD patients and 30 healthy volunteers matched for age. Sympathetic nerve activity was quantified by the microneurography (MSNA). Arterial blood pressure was the mean of office blood pressure measurements. LVM was quantified by magnetic resonance imaging (MRI) without contrast.
The period between MSNA and MRI measurements was 9 ± 3 years. All patients were treated according to guidelines with an ACEi or an ARB. In CKD patients, mean systolic and diastolic arterial pressure were 129 ± 10 and 84 ± 5 mmHg, respectively, during follow-up. In patients, as compared to controls, LVM was 93 ± 16 versus 76 ± 18 g, LVM index 30 ± 5 versus 24 ± 4 g/m(2.7) and mean wall thickness 11 ± 2 versus 9.0 ± 1 mm (all P < 0.01). Moreover, MSNA was related to LVM (r = 0.65, P < 0.002), LVM index (r = 0.46, P < 0.03) and LV mean wall thickness (r = 0.84, P < 0.001). Conclusions. In conclusion, the present study demonstrates that measures of LVM in CKD patients are greater than in healthy controls, despite a well-controlled blood pressure in the patients. Moreover, there is a positive relationship between these measures of LVM and MSNA, assessed years before, despite a standard antihypertensive treatment. These results support the notion that additional sympatholytic therapy could be beneficial.
慢性肾脏病(CKD)患者通常存在交感神经活性亢进,这有助于高血压和心血管器官损伤的发病机制。血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂(ACEi)和血管紧张素 II 受体阻滞剂(ARB)可降低交感神经活性亢进。理想情况下,治疗应消除交感活性与器官损伤之间的关系。本研究的目的首先是比较使用慢性 ACEi 或 ARB 的 CKD 患者的左心室质量(LVM)与对照组的 LVM。其次,我们确定之前发现的肌肉交感神经活动(MSNA)和随访期间的动脉血压是否可预测 LVM 增加的存在。方法。我们重新研究了 20 例 CKD 患者和 30 例年龄匹配的健康志愿者。通过微神经记录法(MSNA)定量测量交感神经活性。动脉血压是诊室血压测量的平均值。LVM 通过磁共振成像(MRI)无对比定量。
MSNA 和 MRI 测量之间的时间间隔为 9 ± 3 年。所有患者均根据指南接受 ACEi 或 ARB 治疗。在 CKD 患者中,随访期间平均收缩压和舒张压分别为 129 ± 10 和 84 ± 5mmHg。与对照组相比,患者的 LVM 为 93 ± 16 比 76 ± 18g、LVM 指数为 30 ± 5 比 24 ± 4g/m(2.7)和平均壁厚度为 11 ± 2 比 9.0 ± 1mm(均 P <0.01)。此外,MSNA 与 LVM(r = 0.65,P <0.002)、LVM 指数(r = 0.46,P <0.03)和 LV 平均壁厚度(r = 0.84,P <0.001)相关。结论。总之,本研究表明,尽管患者的血压得到了很好的控制,但 CKD 患者的 LVM 测量值仍大于健康对照组。此外,尽管进行了标准的降压治疗,但 LVM 和 MSNA 的这些测量值之间仍存在正相关,尽管这些测量值是在几年前进行的。这些结果支持这样一种观点,即额外的交感神经抑制治疗可能是有益的。