类风湿关节炎患者使用英夫利昔单抗治疗后的内中膜厚度演变。
Intima-media thickness evolution after treatment with infliximab in patients with rheumatoid arthritis.
机构信息
Thrombosis Center, Istituto Clinico Humanitas, Rozzano (MI), Italy.
出版信息
Int J Gen Med. 2009 Jul 30;2:141-4. doi: 10.2147/ijgm.s5178.
BACKGROUND
Atherosclerosis is a well known progressive disease that recognizes risk factors such as diabetes, hypertension, smoking, dyslipidemia, and inflammation. Mechanisms underlying atherosclerotic processes during inflammation are not completely understood, but cytokines are also involved, in particular tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha). Chronic inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis (RA) are commonly associated with atherosclerotic complication. Little is known about the role of treatment of chronic inflammatory disease on the evolution of atherosclerosis in this kind of disease. Usually, evolution of atherosclerosis is monitored by intima-media thickness and the presence of plaques on several arteries such as common carotid.
AIM
The aim of the study was to monitor atherosclerosis evolution in seven RA patients on common treatment with infliximab (an anti-TNF-alpha drug) compared with seven RA patients during common treatment but not treated with infliximab.
PATIENTS AND METHODS
We selected 14 patients with RA according to the American College of Rheumatology classification criteria. Seven patients were selected before and after common treatment for RA based on nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), methotrexate, and steroids (12 months), and seven patients before and after treatment based on infliximab associated with NSAIDs, methotrexate, and steroids (12 months). Ultrasound vascular imaging was performed to screen intima-media thickness and the presence of atherosclerotic plaques on common carotid artery and identify evolution of atherosclerosis.
RESULTS
After 12 months, patients that were treated with infliximab showed significant worsening of atherosclerosis with an increase of intima-media thickness and the presence of further atherosclerotic plaques compared to patients that were treated traditionally and showed a nonsignificant increase of the same parameters.
DISCUSSION
Treatment based on anti-TNF-alpha such as infliximab shows a worsening evolution of atherosclerosis based on our data. If these data are associated with a poor clinical outcome such as atherothrombosis of cerebral vessels and/or coronary vessels, this should be evaluated by further studies.
背景
动脉粥样硬化是一种众所周知的进行性疾病,它认识到糖尿病、高血压、吸烟、血脂异常和炎症等危险因素。在炎症过程中,动脉粥样硬化发生的机制尚不完全清楚,但细胞因子也参与其中,特别是肿瘤坏死因子-α(TNF-α)。类风湿关节炎(RA)等慢性炎症性疾病通常与动脉粥样硬化并发症相关。关于慢性炎症性疾病的治疗对这种疾病中动脉粥样硬化的演变的作用知之甚少。通常,通过内膜中层厚度和颈总动脉等多支动脉斑块的存在来监测动脉粥样硬化的演变。
目的
本研究旨在监测 7 例接受英夫利昔单抗(一种抗 TNF-α药物)常规治疗的 RA 患者与 7 例接受常规治疗但未接受英夫利昔单抗治疗的 RA 患者的动脉粥样硬化演变情况。
患者和方法
我们根据美国风湿病学会分类标准选择了 14 例 RA 患者。7 例患者在接受非甾体抗炎药(NSAIDs)、甲氨蝶呤和类固醇(12 个月)常规治疗前后,7 例患者在接受英夫利昔单抗联合 NSAIDs、甲氨蝶呤和类固醇(12 个月)治疗前后,进行了超声血管成像检查,以筛查颈总动脉内膜中层厚度和粥样斑块的存在,并确定动脉粥样硬化的演变情况。
结果
治疗 12 个月后,与接受传统治疗且同一参数无显著增加的患者相比,接受英夫利昔单抗治疗的患者动脉粥样硬化明显加重,表现为内膜中层厚度增加和更多粥样斑块的形成。
讨论
根据我们的数据,基于抗 TNF-α的治疗,如英夫利昔单抗,显示出动脉粥样硬化恶化的演变。如果这些数据与血管性脑卒中和/或冠状动脉粥样硬化等不良临床结局相关,应通过进一步研究进行评估。